82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 830
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
830718 3인의 증언..'장자연 사건' 새로운 정황들 1 샬랄라 2018/07/08 1,550
830717 오늘 생애 첫집 사전점검 가용 ㅠㅠ 팁 부탁드려요~ 7 ... 2018/07/08 1,390
830716 어제 전지적 참견시점에서 3 북한산 2018/07/08 3,320
830715 김영환의원 트윗 - 이재명 고발이유 및 범죄사실 15 ㅇㅇ 2018/07/08 2,089
830714 편애 받는 자식의 마음은 어떨까요? 13 2018/07/08 3,653
830713 양배추 맛이.. 자취생 2018/07/08 599
830712 인권팔이하면서 이슬람난민 받아들이자는 사람들.. 50 .... 2018/07/08 2,600
830711 어릴 때 많이 걸으면 다리 길어지나요? 22 다리 2018/07/08 4,691
830710 이재명이 당선시켜 달라던 가평군수 후보 정진구 선거 결과 15 민주당이명박.. 2018/07/08 1,951
830709 나이들어 가면서 부인이 16 궁금맘 2018/07/08 7,939
830708 (약간 19금적인 소재라 양해 부탁합니다.)이게 어느 정도 맞는.. 13 renhou.. 2018/07/08 19,965
830707 자식들 입장에서 사랑의 잔소리는 없는거 같아요 14 잔소리 2018/07/08 4,032
830706 요즘은 초등학교 소풍 어디로 가나요? 3 소풍 2018/07/08 1,179
830705 내용 펑했습니다 35 ?? 2018/07/08 11,719
830704 계엄령 6 아찔하네요 2018/07/08 1,315
830703 통섭이란 단어는 최재천이 처음 쓰기 시작했나요? 6 2018/07/08 1,586
830702 강아지들 크면서 성격이 까칠해지나요? 11 ㅇㅇ 2018/07/08 2,286
830701 폰에서 글씨입력(자판)이 안될때 해결방법?? 4 ㅇㅇ 2018/07/08 2,412
830700 첫째보다 둘째가 더 똑똑한 경우 9 자식 2018/07/08 4,865
830699 잠실새내역 쪽에 사시는 분 계세요? 4 도서관 2018/07/08 1,616
830698 만물상 이보은오이지 보관질문이요? 3 2018/07/08 2,854
830697 노트4 이런 구형 스마트폰. 싸게 살수있나요? 7 초절약 2018/07/08 1,542
830696 새끼고양이 잘 아시는 분 23 ㅇㅇ 2018/07/08 3,042
830695 사람 대신 기계가 절대 할 수 없는 일 19 사람 2018/07/08 7,074
830694 난민협약 탈퇴, 반 난민법 마련 및 제출, 제주난민 송환 19 서명합시다 2018/07/08 2,378