82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 835
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
828163 "손기헉의 실체 11 진보꼴통의 .. 2018/07/02 1,135
828162 아직도 남편이 사랑스러워요~~~ 13 .... 2018/07/02 4,704
828161 아산병원에서 수술예정인데 숙소 어디로 잡는게 좋을지요? 6 숙소추천부탁.. 2018/07/02 2,384
828160 태풍 내륙 비껴갈 거라네요 6 ㅇㅇ 2018/07/02 3,612
828159 로만 폴란스키 감독의 피아니스트 를 다시 10 XX님에게 2018/07/02 2,639
828158 씩씩한 그 사나이 4 일기는 일기.. 2018/07/02 1,112
828157 답답해서 잠이 안 와요 8 ... 2018/07/02 2,289
828156 긔체는 왜 쓰는 거예요? 5 궁금 2018/07/02 3,020
828155 이직후 월급이 150만원 줄어서 인지 남편이 밉네요 123 단아함 2018/07/02 23,501
828154 소불고기 할 때 숙성한우로 해도 되나요? 1 -- 2018/07/02 561
828153 여름엔 흰 옷(면) 한번 입고 바로 빨아야 하나요? 3 2018/07/02 2,689
828152 외국인 근로자 증가로 돈버는 자들 4 플라 2018/07/02 2,311
828151 아기한테도 뿌릴수 있는 모기기피제.. 아하! 2018/07/02 559
828150 울 막둥이 안 자고 공부해요 6 엄마 2018/07/02 3,120
828149 새벽에 자꾸 깨요. 폐경 , 호르몬 관련 있나요? 6 걱정 2018/07/02 4,298
828148 남편이 우리 둘다 복이없데요 ㅋㅋ 4 웃프 2018/07/02 4,522
828147 (급질문) 갤럭시s4 잠금해제 방법좀 알려주세요. 13 포니 2018/07/02 2,078
828146 소고기 선택: 유기농 곡물식 - 비유기농 초식 1 중국식품 2018/07/02 550
828145 잠이 안와요~ 1 날씨 2018/07/02 919
828144 PT 받으시는 분들 질문요 10 haha 2018/07/02 2,822
828143 아이(고등학생) 내보내고 사는분 계신가요 7 ㅡㅡ 2018/07/02 2,578
828142 난민 더더욱 반대하게 만드는 예멘전쟁원인, 난민원인 14 ... 2018/07/02 2,454
828141 전업님들, 혼자 계신 시간이 궁금해요.특히 사회생활.. 15 ㅇㅇ 2018/07/02 3,821
828140 운동선수들 스캔들 나면 가족들이나 팬들이 운동선수는 아무것도 모.. 7 .... 2018/07/02 2,342
828139 냉장실에 오래된 꿀들 8 다리미 2018/07/02 2,433