82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 831
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
829922 청소하기 너무 싫어요 1 지나가는 2018/07/06 920
829921 임대료에 무너지고 있는 경리단길 19 ... 2018/07/06 5,895
829920 한마디씩 조언 부탁드려요. 목동 마포 서초.. 초등 입학 앞두고.. 13 학군고민.... 2018/07/06 2,354
829919 마트에서 사온 조기가 좀 냄새가 나는데 어떻게 처치할까요? 4 굴비살려 2018/07/06 725
829918 혹시 영화 레볼루셔너리 로드 보신 분? --스포일러 포함 4 일상 2018/07/06 3,191
829917 '변산' 보신 분~ 6 부산은 비 2018/07/06 1,599
829916 녹물 - 어떻게 하면 좋을까요? 1 희망 2018/07/06 966
829915 뒤에서 조종하는 사람 어떻게 대처하면 좋을까요? 4 조언부탁 2018/07/06 2,307
829914 혼인 신고 제도가 폐지되면 어떨 것 같으세요? 6 oo 2018/07/06 1,311
829913 김상조 위원장이 전한 메세지.. 1 .... 2018/07/06 643
829912 제네시스 G70 어떤가요? 자동차 2018/07/06 885
829911 미스터 썬샤인은 전지현 나왓던 암살이랑 너무 비슷해보여요 8 .. 2018/07/06 4,443
829910 다섯살 어린 지검장 앞에서 재롱떠는 대선에 욕심없는 경기도지사 .. 16 ㅇㅇ 2018/07/06 2,034
829909 밥 달라고 깽판치는 댕댕이 48 헤라 2018/07/06 5,020
829908 여수 가는 중인데 날씨 어떤가요? 1 여수 2018/07/06 461
829907 이런 경우 어떻게 해야 할까요? 1 궁금 2018/07/06 465
829906 서울대 여교수회 "강대희 총장후보, 동료교수 성추행 했.. 샬랄라 2018/07/06 657
829905 살아보기가 정말 좋나요? 14 해외여행 2018/07/06 4,582
829904 최저임금은 무조건 인상되어야 합니다. 20 ... 2018/07/06 2,441
829903 이 바지 시원할까요? 옷 좀 봐주셔요~ 7 바지 2018/07/06 1,552
829902 82똑똑이님들 카드 결제 관련 여쭤봐요 1 몰라서 2018/07/06 468
829901 전문직녀? 어떤분인가요? 5 ㅇㅇ 2018/07/06 1,736
829900 급질)중3여학생 이런 옷 입나요? 20 고민중 2018/07/06 3,726
829899 계단식 아파트, 옆집에서 물건을 복도에 둬요 11 이사 2018/07/06 4,632
829898 선진국들은 법원,검찰이 공정한 편인가요? 1 ... 2018/07/06 525