82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 721
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
828454 8살 수영 6개월/ 체형에 살짝 변화가 오네요. 3 .. 2018/06/30 2,986
828453 주말농장 하는데 사람들한테 야채 자주 주면 싫겠죠? 16 풍성 2018/06/30 4,692
828452 아들들이 좋아하는 음식 7 숙제 2018/06/30 2,018
828451 주차 초보에겐 경차랑 suv 뭐가 나을까요? 17 주차 2018/06/30 3,263
828450 고양이 우다다 층간소음 9 .. 2018/06/30 3,158
828449 꽃할배 멤버로 노주현 어떤가요? 15 2018/06/30 4,118
828448 폐경증상이 있나요? 1 2018/06/30 1,759
828447 김경수 부친상에서 낙지사.. 4 ... 2018/06/30 4,968
828446 미안했던 사람 있으시죠? 5 2018/06/30 1,358
828445 미국 10년 영주권자 5 ? 2018/06/30 2,032
828444 걷기운동하면 엉덩이 근육 생기는거 맞나요? 5 da 2018/06/30 5,908
828443 무 말랭이 하실때 팁 8 무지개 2018/06/30 2,400
828442 강아지눈물자국 관리 7 ㅇㅇ 2018/06/30 1,252
828441 큰파브리카는 유전자변형인가요? 1 빨강 2018/06/30 563
828440 하필 적폐청산, 남북화해일로 바쁜 시기에 국론분열 5 복도 지지리.. 2018/06/30 671
828439 일주일만에 1.5키로 뺄수 있을까요? 10 ㅇㅇㅇ 2018/06/30 2,410
828438 무자화수(물) 아시는 분 궁금 2018/06/30 731
828437 한남뉴타운 아시는 분 계세요? 11 한남 2018/06/30 2,246
828436 사람들에게 인기 많아지려면 노하우가 뭔가요?... 22 renhou.. 2018/06/30 7,024
828435 상품권 지급 발상은 이재명이 한거랍니다(아동수당) 2 그럼그렇지 2018/06/30 1,065
828434 자동차 카풀할때 운전자에게 책임묻지 않는다는 약정식 어떻게 써.. 3 파랑 2018/06/30 1,339
828433 만든지 4년 지난 개봉안한 쿠션리필 버려야겠죠? 4 .. 2018/06/30 2,146
828432 차량용으로 소형 무선 청소기를 뭐로 사용하시나요? 1 세차용 2018/06/30 683
828431 스타일난다 마스카라? 써보신분 잇나요? 4 ... 2018/06/30 1,264
828430 문프 감기몸살 나으셨나요? 21 쾌유 2018/06/30 2,453