'애정하다' 어디서 생긴 말인가요?
작성일 : 2018-06-24 01:29:43
2587256
제가 나이가 많은 것도 아니고 인터넷문화랑 같이 성장한 세대라 줄임말이나 신조어 사용에 관대하고 거부감이 없는 편인데 저 표현만큼은 몇 년 전부터 진짜 적응이 안 돼서 보기도 싫고 듣기도 싫어요..
ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.222
11 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'18.6.24 1:33 AM
(220.120.xxx.177)
일본어를 직역?하다가 퍼진 말 아닌가요? 그걸 연예인들이 방송에서 많이 쓰고 젊은 층이 sns에서 많이 쓰면서 퍼졌던거 같은데 제 기억이 틀린건지..
저는 애정하다, (물건을) 겟 했다 이런 말 다 싫어요. 특히 겟 했다...이건 진짜 대놓고 영어를 일본어 식으로 갖다 쓴 거라서요. 실제로 일본 애들이 게토(get)했다 이렇게 써요.
2. ...
'18.6.24 1:36 AM
(111.118.xxx.4)
일본어요
짜증나죽겠어요
모찌모찌 애정하다 일번 겟 굿즈(영어지만 영어식표현아니예요 굉장히 어색한 단어임) 등등
다 일본문화 좋아하는 인터넷 유저들이 쓰다가 퍼진거잖아요
분위기 읽다
이것도 요즘 잘쓰기시작하던데 일본어 좀
젤 짜증나는건 정부에서 계속 밀어주는 단어 소확행
일본식 단어 좀 그만 갖고오길
3. ....
'18.6.24 2:04 AM
(1.227.xxx.149)
-
삭제된댓글
중2병 아재개그 간지 츤데레 등등 전부 일본산 유행어네요.
4. ....
'18.6.24 2:05 AM
(1.227.xxx.149)
-
삭제된댓글
멘붕도 일본산이네요. 멘브레(멘탈 브레이크)
저는 멘붕이란 표현 제일 싫어요.
5. 애정하다
'18.6.24 2:20 AM
(182.208.xxx.58)
상한 음식 먹은 느낌
6. ....
'18.6.24 2:22 AM
(221.139.xxx.166)
멘붕은 멘탈 붕괴죠
7. ..
'18.6.24 2:30 AM
(117.111.xxx.168)
멘탈 붕괴로 알고 있어요.
멘브레는 처음 봄.
8. 손
'18.6.24 2:34 AM
(59.18.xxx.151)
시선집중에 임수정 나왔을 때 임수정이 “애정하는 ㅇㅇㅇ”란 말 하니까 손석희가 갸우뚱한듯 “애정하는..” 따라했던 게 기억나네요.
9. ㅎㅎ
'18.6.24 7:25 AM
(1.227.xxx.149)
윗닌 멘브레에서 따온게 멘붕이라구요
10. ..
'18.6.24 11:10 AM
(125.177.xxx.43)
저도 싫어요
좋아한다 하면 될걸
근데 국어 사전에 있나봐요 검색해보니
11. 저도 싫어요.
'18.6.24 2:58 PM
(124.5.xxx.3)
애정하다도 싫고
재미지다 고급지다 이런 말도 싫어요.
그리고 저는 달달하다란 말도 과한 느낌이 들어 별로더라고요.
'성료'같은 일본식 표현을 아무렇지도 않게 쓰는 인터넷 기자들, 생각 좀 했으면 좋겠어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
830545 |
일주일만에 퍼머 다시해도 될까요? 3 |
... |
2018/07/07 |
783 |
830544 |
민주당 당대표 누가되면 좋은가요? 31 |
정알못 |
2018/07/07 |
1,381 |
830543 |
짜증나요 1 |
그냥 |
2018/07/07 |
394 |
830542 |
김비서가~ 재방 보는데 너무 웃겨요 12 |
ㅋㅋㅋ |
2018/07/07 |
4,080 |
830541 |
금.은 악세서리 베이킹 소다 가루에 묻히니 반짝반짝. 6 |
... |
2018/07/07 |
2,395 |
830540 |
글씨를 쓰거나 타이핑하지 않고 잡지나 광고지에서 글씨를 오려내어.. 4 |
??? |
2018/07/07 |
697 |
830539 |
노인 가려움증에 좋은 바디클렌저 추천해주세요 8 |
... |
2018/07/07 |
1,884 |
830538 |
엄마 눈에 콩깍지 |
도치맘 |
2018/07/07 |
511 |
830537 |
'조선일보 방 사장', 누가 왜 덮었는지 이번엔 밝혀야 3 |
샬랄라 |
2018/07/07 |
952 |
830536 |
밴드 리더 권한 2 |
ll |
2018/07/07 |
1,630 |
830535 |
꽃보다 할배 음악도 정말 좋아요 5 |
씐나 |
2018/07/07 |
1,377 |
830534 |
파김치 젓갈이 없는데 새우젓과 소금으로 될까요? 2 |
... |
2018/07/07 |
777 |
830533 |
우리나라 전국날씨 실화인가요? 와~~진짜 날씨에 감동받네요. 34 |
.... |
2018/07/07 |
16,994 |
830532 |
70년대말 80년대초는 가정학과가 인기가 많았나요..?? 19 |
... |
2018/07/07 |
4,220 |
830531 |
원적외선 반신욕기와 질염 감염 2 |
최신 |
2018/07/07 |
3,179 |
830530 |
출발시간 4시간 전 공항 도착 너무 이른가요? 10 |
ㅇㅇ |
2018/07/07 |
2,344 |
830529 |
열등감이나 피해의식은 왜생길까요? 7 |
82cook.. |
2018/07/07 |
4,121 |
830528 |
콩물괴 두유의 차이는 뭔가요? 3 |
... |
2018/07/07 |
5,307 |
830527 |
계엄령이 누구옆집똥개이름인가?? 2 |
ㅈㄷ |
2018/07/07 |
665 |
830526 |
유치원 아동학대가 의심되는데요 3 |
Dd |
2018/07/07 |
1,529 |
830525 |
9년동안 우리국민들이 생각하는거보다 훨씬 위험했었다는거... 18 |
음.. |
2018/07/07 |
2,935 |
830524 |
문대통령이여- 손에 피를 한 번 기꺼이 묻히시라! 8 |
꺾은붓 |
2018/07/07 |
2,335 |
830523 |
JTBC 보도국장 평양 간다.. 남북 언론 교류 목적 18 |
ㅇㅇ |
2018/07/07 |
1,813 |
830522 |
어제 야외에서 축구봤어요 |
ㅇㅇ |
2018/07/07 |
410 |
830521 |
수박 벌어지지않게 자르는 노하우 있나요? 6 |
~~ |
2018/07/07 |
1,670 |