82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,241
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
822684 18일 청와대 수석보좌관회의[문대통령 말씀 풀영상] 4 ㅇㅇㅇ 2018/06/18 706
822683 글펑 26 에고고고 2018/06/18 5,736
822682 진주종 수술하신분 계신가요? 3 하늘 2018/06/18 2,734
822681 내일(화) 혜경궁김씨 고발 위임장 2차 마감이라고합니다 2 궁찾사 2018/06/18 872
822680 박수홍 20년동안 매년 1억씩 고아원에 기부 48 훈훈 2018/06/18 19,191
822679 영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ 5 영어 2018/06/18 1,241
822678 월드컵 치킨집 불나네요 6 대기조 2018/06/18 2,719
822677 오늘자 문재인 대통령 모두발언(도덕성 태도) .jpg 11 새겨들어야 2018/06/18 2,607
822676 아이가 제 핸폰을 부셔버렸는데 4 ㅠㅠ 2018/06/18 2,270
822675 형제간 금전거래 27 형제 2018/06/18 7,143
822674 퀸치레몬 대체 할만한 1 암웨이 2018/06/18 1,355
822673 일산에 교정전문의 추천해 주세요 3 치과 2018/06/18 772
822672 오늘 축구 어떻게 될까요? 23 꿈꿈 2018/06/18 2,404
822671 낮에 학교에서 아픈 아이 응급실 데려갔다는 글 없어진건가요? 9 없네 2018/06/18 3,316
822670 핸드폰 바꾸면 카톡내용 7 신현 2018/06/18 4,223
822669 한우장조림 살려주세요 ㅜㅡㅜ 9 2018/06/18 1,259
822668 文대통령,"민정수석실, 대통령 친인척도 열심히 감시하라.. 3 저녁숲 2018/06/18 1,826
822667 성매매한거 신고할수있나요? 6 123 2018/06/18 3,027
822666 요즘 커피 사은품 너무 좋네요 15 안사지 2018/06/18 14,031
822665 다이어트 식단 좀 봐줘요 16 여름 2018/06/18 2,585
822664 그분 뉴스반응은 어떤가요? 1 ㅇㅇ 2018/06/18 839
822663 [미소천사카페펌]김경수를 말한다. 6~10편 3 ㅇㅇ 2018/06/18 1,241
822662 위와 대장 동시에 수면내시경해도괞찮나요?? 5 ^^ 2018/06/18 1,691
822661 가스 건조기 VS 전기 건조기 22 건강맘 2018/06/18 4,582
822660 에어프라이어 사고 싶은데요 갈팡질팡 2018/06/18 995