흰색 마의 추천 부탁드려요

[여름]

바지랑 세트로 있는것보다는 위에 마의만 선호하는데

몇년째 사지를 못하고 있네요

길이 엉덩이 약간 덮을 정도로 짧지 않고

너무 타이트 하지 않은 기본 디자인이요

마 제품 보다는 구김 안가는 혼방이 좋고

속이 안비쳤으면 좋겠어요

그냥 홈쇼핑에서 파는 베라왕 수트살까 망설이고 있어요

근데 바지가 맘에 안들어서...

[ㅇㅇ]

마의가 뭐에요? 마로만든 옷인가??? 네이버에도 안나와요

[재킷]

재킷 말씀하시는건가봐요..
かたまえ 片前 싱글버튼 재킷을 카타마에라 하는데
옛날분들이 '마이' 라고들 하시죠..

[^^]

앞이 터지고 소매가 달린 짧은 상의를 일컫는 '재킷(jacket)'을
일본어에서 온 '마이'로 부르는 경우가 있습니다.
그런데 '재킷(jacket)'도 '웃옷'으로 순화하여 쓰도록 하고 있으므로, '
재킷'이나 '마이'가 아닌, '웃옷'을 쓰는 것이 바람직합니다.