82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

적절한 표현이 떠오르지 않아 조언을 구합니다

... 조회수 : 546
작성일 : 2018-06-10 18:00:51

긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다


영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?

IP : 125.176.xxx.76
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅌㅌ
    '18.6.10 6:18 PM (42.82.xxx.213)

    격세지감..

  • 2. ...
    '18.6.10 7:11 PM (125.176.xxx.76)

    격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
    아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
    적절한거 없을까요?

  • 3. 지나가다
    '18.6.10 7:33 PM (211.172.xxx.140)

    I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.

  • 4. 윗님
    '18.6.19 10:18 AM (125.176.xxx.76)

    지나가다님, 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
820489 남경필이된다면 62 ... 2018/06/10 2,547
820488 쌀밥에 돌이라니 4 .. 2018/06/10 937
820487 공지영에 이어 고은광순의 증언 5 또릿또릿 2018/06/10 2,154
820486 필리핀 국제학교 어떤가요? 3 태여니 2018/06/10 1,695
820485 김부선씨 이때 돈 요구한거는 좀 어이없지않나요 44 .. 2018/06/10 6,345
820484 이재명,관계 폭로땐 대마초로 3년 살게 할거라 협박 10 중앙일보 주.. 2018/06/10 1,849
820483 수렁에빠진 느낌이에요 2 moment.. 2018/06/10 1,275
820482 jtbc스포트라이트 합니다 4 김정은특집 2018/06/10 1,225
820481 Kbs9시뉴스에서 김부선 인터뷰 41 ^^ 2018/06/10 4,525
820480 적절한 표현이 떠오르지 않아 조언을 구합니다 4 ... 2018/06/10 546
820479 반찬이 김 하나인데 영양 괜찮을까요? 28 자취생 2018/06/10 4,293
820478 이재명이 아닌 딴 후보였다면 지금 얼마나... 30 richwo.. 2018/06/10 1,823
820477 부산에서 아들 키우기 좋은 동네 어딘가요? 6 2018/06/10 2,635
820476 아울렛환불은 몇일까지인가요?? 29 ..... 2018/06/10 4,103
820475 사람보는 눈 키우기 (오만과편견을 읽고..) 10 자아성장 2018/06/10 3,456
820474 김반장의 판세 분석 4 ㅇㅇ 2018/06/10 1,355
820473 경기도민의 심정 19 백번 이해 .. 2018/06/10 1,951
820472 커피점에서 샷추가라는게 5 투샷 2018/06/10 3,580
820471 82의 숨은 고수, 읍장워너비님의 글을 소개합니다! 5 영업사원 2018/06/10 973
820470 김현, 드디어 추미애 저격.jpg 25 .... 2018/06/10 5,207
820469 [펌글]남편과 사별후 애는 차라리 입양보내라는 나라 9 .... 2018/06/10 4,498
820468 이재명은 정치적 행보를 멈춰주십시오 23 이재명낙선 2018/06/10 1,811
820467 염색약 추천좀 2 염색 2018/06/10 1,515
820466 성애자 라는 단어는 정말 조심해서 써야 해요. 8 .... 2018/06/10 2,624
820465 설교들어도 감동느껴지지 않으면 11 교회 2018/06/10 1,629