긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
긴 세월(시간)이 흘렀으나 아직도 어제 일처럼 생생하다
영어 표현이나 한자어로 적당한게 있을까요?
격세지감..
격세지감 하고는 조금 거리가 있는듯해요.
아직도 그 아픔이 어제 일처럼 생생하다 하는거요
적절한거 없을까요?
I feel that it just like happened yesterday although it's a long time ago.
지나가다님, 감사합니다^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
822120 | 쥴 앤 짐을 봤어요... 2 | tree1 | 2018/06/11 | 1,273 |
822119 | 김부선 참 이상한 여자예요. 62 | 허언증 관종.. | 2018/06/11 | 13,052 |
822118 | 국산체리 1 | 국산 | 2018/06/11 | 1,080 |
822117 | 아기 깨어있을때 티비 안보고 간식 안먹는게 그리 힘든일인가요 2 | ... | 2018/06/11 | 1,330 |
822116 | 김부선 폰 찾았다네요 62 | 경기도 | 2018/06/11 | 21,441 |
822115 | 경기도. 단 한번의 역선택 10 | 오유펌 | 2018/06/11 | 868 |
822114 | 4주간이 한편의 영화같아요. 전해철경선지고 1 | ㅇㅇ | 2018/06/11 | 571 |
822113 | 문통은 김경수.전해철 왜 구해주지 못했나? 23 | 궁금 | 2018/06/11 | 2,695 |
822112 | 린넨원피스 하나 봐주세요 25 | 이거요 | 2018/06/11 | 5,534 |
822111 | 드디어 양대 포털 실검 10위 안에 혜경궁 김씨 올라오네요 4 | 아마 | 2018/06/11 | 1,029 |
822110 | 이정렬 변호사님이 고발장을 접수하며 하고싶었던 말 11 | 동영상 | 2018/06/11 | 1,662 |
822109 | 혹시 티비조선에서 부선님 10년전 핸드폰 13 | 또릿또릿 | 2018/06/11 | 2,217 |
822108 | 정신 똑바로 차리세요. 47 | ... | 2018/06/11 | 3,329 |
822107 | 자*모 쇼파를 샀는데ㅠ 흠집이 났는데 간단히 스크레치 메울수 .. 1 | 두달전 | 2018/06/11 | 1,760 |
822106 | 얼진, 비타브리드 등 완전성공 2 | 홈쇼핑성공 | 2018/06/11 | 578 |
822105 | 크리스천 님들께 (가톨릭 개신교) 4 | 계명 | 2018/06/11 | 881 |
822104 | 도움요청합니다 1 | 북한산 | 2018/06/11 | 466 |
822103 | 인당 하나씩 시켜놓든가 안먹을거면 앉아있질 말든가 7 | 진짜 | 2018/06/11 | 3,967 |
822102 | 노원구쪽치과정보 공유해주세요 3 | kys | 2018/06/11 | 1,039 |
822101 | [속보]검찰, ‘특활비 1억원 수수’ 최경환 의원 징역 8년 구.. 9 | 죄값늘려라!.. | 2018/06/11 | 2,212 |
822100 | 전시어머님 지인인 보험설계사님의 연락.. 7 | ..... | 2018/06/11 | 2,303 |
822099 | 역사학자들이 이순신 자살이라는게 믿기지 않았는데 8 | .. | 2018/06/11 | 5,019 |
822098 | 해가점점 길어지네요 2 | 0000 | 2018/06/11 | 779 |
822097 | 코 심하게 고는 주부님들 계신지요? 5 | 걱정 | 2018/06/11 | 1,939 |
822096 | 오중기후보 또 후원하고왔어요~ 7 | 구미의 새물.. | 2018/06/11 | 621 |