82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급)영어로 질문할때.

올리 조회수 : 955
작성일 : 2018-06-10 15:46:25
방콕에 와 있습니다.한국으로 가는 비행기가 늦은 시간이라
호텔 예약시 레이트 체크아웃으로 신청을 했는데 프론트에 확인전화를 어떻게 하면 될까요?
I made reservation late-check out .
Could you confirm again?이렇게 물어봐도 될까요?
틀린 부분 좀 고쳐 주셔요들 꾸벅.

IP : 58.137.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 고만고만하니까..
    '18.6.10 3:54 PM (223.62.xxx.25) - 삭제된댓글

    충분히 알아들어요.
    게다가 님은 고객, 돈 쓰는 분이니까 ㅎㅎ
    그래도 좀 더 깨끗한 문장을 구사하고싶다묜 구글에 똑같이 문장 넣어 보세요.
    비슷한 의미, 문법적으로 더 완성된 문장이 나옵미다.

  • 2. 음...
    '18.6.10 4:30 PM (175.209.xxx.57)

    I requested late check-out, would you double-check ?

  • 3. 올리
    '18.6.10 5:01 PM (58.137.xxx.242)

    윗분들 감사해요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
819991 당당하고 할말 다하는 여성 캐릭터가 나오는 책 or 영화 있을까.. 11 좋아서 2018/06/10 1,879
819990 여자 혼자 해외여행하기 좋은 곳 추천 부탁드려요 12 ........ 2018/06/10 3,440
819989 아들한테 전등사오라고 심부름시켰는데 28 ㅇㅇ 2018/06/10 6,405
819988 우삼겹살.. 좋은 부위 고기인가요? 4 요요 2018/06/10 3,907
819987 남경필이된다면 62 ... 2018/06/10 2,619
819986 쌀밥에 돌이라니 4 .. 2018/06/10 1,014
819985 공지영에 이어 고은광순의 증언 5 또릿또릿 2018/06/10 2,220
819984 필리핀 국제학교 어떤가요? 3 태여니 2018/06/10 1,774
819983 김부선씨 이때 돈 요구한거는 좀 어이없지않나요 44 .. 2018/06/10 6,411
819982 이재명,관계 폭로땐 대마초로 3년 살게 할거라 협박 10 중앙일보 주.. 2018/06/10 1,905
819981 수렁에빠진 느낌이에요 2 moment.. 2018/06/10 1,348
819980 jtbc스포트라이트 합니다 4 김정은특집 2018/06/10 1,296
819979 Kbs9시뉴스에서 김부선 인터뷰 41 ^^ 2018/06/10 4,598
819978 적절한 표현이 떠오르지 않아 조언을 구합니다 4 ... 2018/06/10 612
819977 반찬이 김 하나인데 영양 괜찮을까요? 28 자취생 2018/06/10 4,343
819976 이재명이 아닌 딴 후보였다면 지금 얼마나... 30 richwo.. 2018/06/10 1,878
819975 부산에서 아들 키우기 좋은 동네 어딘가요? 6 2018/06/10 2,770
819974 아울렛환불은 몇일까지인가요?? 29 ..... 2018/06/10 4,387
819973 사람보는 눈 키우기 (오만과편견을 읽고..) 11 자아성장 2018/06/10 3,587
819972 김반장의 판세 분석 4 ㅇㅇ 2018/06/10 1,436
819971 경기도민의 심정 19 백번 이해 .. 2018/06/10 2,022
819970 커피점에서 샷추가라는게 5 투샷 2018/06/10 3,644
819969 82의 숨은 고수, 읍장워너비님의 글을 소개합니다! 5 영업사원 2018/06/10 1,034
819968 김현, 드디어 추미애 저격.jpg 25 .... 2018/06/10 5,276
819967 [펌글]남편과 사별후 애는 차라리 입양보내라는 나라 9 .... 2018/06/10 4,676