82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요

해협 조회수 : 565
작성일 : 2018-06-02 03:04:38

영작 좀 도와주세요.

내가 삶의 목표를 세운 것은 그리 오래되지 않았다.

이걸 영어로 번역하면 뭐라고 해야 할까요?

I have not  had a goal for long.

뭔가 이상한 것 같아요...

IP : 121.176.xxx.177
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '18.6.2 4:44 AM (131.243.xxx.211)

    I found the purpose of my life not too long ago.

  • 2. ...
    '18.6.2 6:02 AM (121.133.xxx.66) - 삭제된댓글

    It has not been long before i set the goal of my life.

  • 3. 55
    '18.6.2 11:28 AM (120.18.xxx.103)

    It has not been so long since i set the goal of my life.

  • 4. ㅇㅇ
    '18.8.18 12:11 PM (117.111.xxx.247)

    반대로 바꿔 말해야 해요 not until로...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
839309 광역버스타시는분 힘내욧 1 2018/08/01 884
839308 오늘 밤 산책 하세요? 15 밤산책 2018/08/01 2,709
839307 한시간에 3만원 알바 가야겠죠 21 알바 2018/08/01 7,776
839306 회사가는 남편이랑 닷새..강아지들이 있어야하는데 4 ㅇㅇ 2018/08/01 1,392
839305 18년에 강북집값 오른다는 글쓴이입니다 18 어떠신지 2018/08/01 6,592
839304 남자가 신혼집에 6억 보태면, 여자 측은 얼마해야 하나요? 32 결혼집마련 2018/08/01 8,730
839303 '그것이 알고싶다' ";이재명에 ;통화·문자 모두 공개.. 8 다까라 2018/08/01 3,392
839302 공포물만 매일 찾아서 보는 남자.. 취향일 뿐인가요? 5 ... 2018/08/01 1,159
839301 휴가때 화분들.. 7 ghj 2018/08/01 1,168
839300 식물 키우기 7 인테리어 2018/08/01 1,257
839299 너무 예쁜 민소매 원피스를 샀는데 5 세련미 2018/08/01 4,885
839298 휴가지에 대해 부부가 생각이 다른 경우 ㅠㅠ 7 미띰 2018/08/01 1,807
839297 40도 유일한 장점... 25 ㅠ.. 2018/08/01 13,995
839296 차 결함에 새차 바꿔주겠다고 약속했는데도 6 mbn 2018/08/01 2,071
839295 대박!황정민“(그런 사실들이) 좀 더 일찍 밝혀졌으면, ‘아수라.. 2 참지마요고소.. 2018/08/01 4,848
839294 90년대에 강남도곡동에 3억정도면 몇평정도 구입할수 있었어요.?.. 14 .. 2018/08/01 2,889
839293 만화까페가는데 추천해주세요~~~ 2 ㅇㅇ 2018/08/01 832
839292 이러다 사막이 될거같아요 3 비좀와라 2018/08/01 1,262
839291 이런 경우 누가 책임져야 할까요? 21 .. 2018/08/01 4,208
839290 애들 방학인 분들 어떻게 지내세요? 1 ... 2018/08/01 1,277
839289 내일 오션월드 갈까 하는데 3 물놀이 2018/08/01 1,139
839288 40중반 크로스핏운동 힘들까요? 11 2018/08/01 3,322
839287 아파트 실외기들에 물 좀 뿌렸으면 좋겠어요. 10 ㅇㅇ 2018/08/01 8,381
839286 김성태는요 6 ... 2018/08/01 1,047
839285 요즘도 여기서 글 쓰면 누가 아이피 공개 하면서 신상 터나요? 82 ㅎㅅ 2018/08/01 1,972