82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 451
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
827419 40인데 라식과 노안의 관계가 궁금해요. 5 노안 2018/06/29 2,132
827418 뼈에 금간거와 부러진건 다른가요? 9 .. 2018/06/29 9,828
827417 아휴 아까워 죽겠어요. 37 허허허 2018/06/29 17,074
827416 신점.. 두군데서 전부 상복입는다고... 14 음 2018/06/29 7,366
827415 최은경 아나운서 머리요. 17 ... 2018/06/29 11,804
827414 손주 생기면 어떤 점이 좋은가요? 11 음 2018/06/29 3,550
827413 저 열무김치건이랑 비슷한거 당해봐서 그 심정 이해해요 15 ㅇㅇ 2018/06/29 3,348
827412 그러니까 문프 관련 이런 해설은 이제 못 듣는다는거죠? ... 2018/06/29 500
827411 속 안좋을 때 사먹는음식 뭐좋을지 8 .? 2018/06/29 3,726
827410 뮤직뱅크 20주년이네요 뮤뱅 2018/06/29 408
827409 40대 예뻐지려면 점빼고 또 뭐해야 해요? 20 ... 2018/06/29 8,631
827408 애잔한 남편 .. 9 ㅇㅇ 2018/06/29 3,285
827407 무슬림난민 결사반대 정우성 개념흉내 짜증 17 40대부페녀.. 2018/06/29 2,479
827406 유시민씨 좀 쉬시다가 다시 12 ㅇㅇ 2018/06/29 1,678
827405 소개팅 두번만나고 끝난남자가 카톡에 뜨는데요.. 3 ㅂㅁ 2018/06/29 3,928
827404 저 이제 다이어트 할건데요,음식좀 알려주세요. 3 알려주세요 2018/06/29 1,076
827403 메밀소바는 사먹는 게 싼가요? 9 .. 2018/06/29 2,199
827402 태생이 베푸는거 좋아하는건 뭘까요 19 흠 2018/06/29 3,550
827401 통영여행갈건데..금강휴게소 경유하나요? 금강 2018/06/29 778
827400 해산물 뷔페 어디갈까요?? 2 오디로 2018/06/29 1,694
827399 기저귀 어떻게 떼어야하나요??ㅠ 8 나는야 2018/06/29 1,271
827398 운동하면 얼굴이 빨개지는데... 9 .. 2018/06/29 3,834
827397 영자언니 다 좋은데 한가지 궁금한거 18 ... 2018/06/29 6,732
827396 한달 190만원 일을 하면서 애들을 전혀 안보는게 맞을까요? 16 음 2018/06/29 7,363
827395 호텔휘트니스 1 달 2018/06/29 1,053
< 34811 34812 34813 34814 34815 34816 34817 34818 34819 34820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색