82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 435
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
816458 전세자금 대출시 명의 문제 8 ㅅ 2018/05/30 2,640
816457 자녀 유치가 흔들거리고 있어요; 제가 할 일은 없는 거죠? 6 .. 2018/05/30 692
816456 맥도날드 평양점 오픈하나요?!! 7 ..... 2018/05/30 1,941
816455 생기부에 써야 하는 독서 책 엄마 2018/05/30 668
816454 공부는 타고 나지 않아도 열심히 하면 가능성 있나요? 18 아이교육 2018/05/30 4,050
816453 영화 독전 보신분들 많나요 9 재미가 2018/05/30 1,625
816452 빈폴 원피스 단추가 사라졌는데 (여분단추도 없음) 혹시 받을 수.. 2 ㅇㅇ 2018/05/30 923
816451 늙으니까 인종간 구분도 무색하네요 2 ㅇㅇ 2018/05/30 1,388
816450 결혼한 선배님들께 조언구해요.(관계에 집착하는 것 같은 상대) 13 . . . .. 2018/05/30 4,489
816449 꿈해몽 잘하시는 분들 부탁합니다 1 무세 2018/05/30 1,089
816448 다른나라도 국민들이 정치에 관심이 많은편인가요..?? 6 ... 2018/05/30 683
816447 자매스님성폭행,은처자,쌍둥이아빠스님,도박자금 몇천만원대 어제자 .. 9 .. 2018/05/30 2,257
816446 1구 전기렌지 추천 좀 해주세요~~ 2 ^^ 2018/05/30 643
816445 문프가 축전을 보낼만큼 위대한데 5 코우 2018/05/30 1,305
816444 어제 김제동 톡투유에 나온 시 아시는분? 6 아자아자 2018/05/30 2,488
816443 청소년 명상 캠프 캠프 2018/05/30 426
816442 남편이 나에게 아무 정이 없으면 뭘로 살아야하나요? 63 ㅇㅇ 2018/05/30 18,347
816441 가자미 넣은 미역국 19 ... 2018/05/30 2,827
816440 경제 10대지표중 9개 꺾였다 1 ........ 2018/05/30 923
816439 복분자 생과 즙내는데 휴롬vs 해피콜 4 ‥ 2018/05/30 1,017
816438 BTS 이 영상 딱 하나만 봐주세용! 39 뷔짱 2018/05/30 3,279
816437 9개월간 총각 행세라 1 2018/05/30 1,443
816436 손자국 안 나는 냉장고 찾아요 4 주부 2018/05/30 1,802
816435 분수대 정수기..멍멍이들도 쓰나요? 6 ㅇㅇ 2018/05/30 669
816434 혹시 글루타치온 앰플이 전문의약품인가요? 1 궁금해 2018/05/30 1,340
< 34751 34752 34753 34754 34755 34756 34757 34758 34759 34760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색