82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 드립니다

.. 조회수 : 402
작성일 : 2018-05-24 15:14:24

She told me (how one time) her mother had knitted her a sweater and she hated it so much~

이 문장에서 ( )안을 어떻게 해석해야 하는지요?

문법적인 부분이 있으면 설명부탁드립니다.


미리 감사합니다~~^^

IP : 118.219.xxx.72
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.24 3:59 PM (220.117.xxx.161)

    문법 설명은 모르겠구요
    (예전에 한번 어떻게)
    '그녀는 내게 예전에 한번 그녀의 어머니가 그녀에게 스웨터를 떠 주었고 그녀가 그 스웨터를 얼마나 싫어했는지 말해주었다'
    여기서 how는 그 일이 진행된 방식 정도로 보면 되고 아예 해석을 안해도 상관없어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
838292 해외여행 몇개월전에 예약하세요? 4 ㅇㅇ 2018/07/30 3,038
838291 롯데 에어프라이어 대용량 어떤가요? 2 고민 2018/07/30 2,403
838290 부동산 법무사 없이 아파트 매수하고 셀프등기까지 할때요!! 5 셀프 2018/07/30 2,145
838289 행복을 기대했는데 불행으로 끝나는 건 우리가 나쁘기 때문일까요?.. 5 결혼할때 2018/07/30 1,880
838288 아래 반반결혼소회에 댓글보면 반반결혼문화는 어렵겠네요. 10 dma 2018/07/30 1,764
838287 2억대로 오피스텔, 아파트 고민됩니다 5 잉 2018/07/30 3,177
838286 미스터션샤인 어떻게 끝이날까요? 10 한복이 잘 .. 2018/07/30 4,028
838285 이를 가는 이쟤명 트윗. Jpg/펌 22 어우야 2018/07/30 5,465
838284 저때 역관들은 어떻게 영어를배웠을까요 15 콩 2018/07/30 5,362
838283 페이스북 탈퇴하는 법 좀 알려주세요. 4 리슨 2018/07/30 1,090
838282 삼계탕 고수님~~~ 12 ^^ 2018/07/30 1,724
838281 아버님이 박서준보고 요즘에는 배우고를때 얼굴 안보냐고 하시네요 100 이미소 2018/07/30 25,920
838280 초등애들 방학.. 뭐하고 보내요 ? 2 DD 2018/07/30 877
838279 눈에는 눈 이에는 이 이런 성격 많은가요? 7 .. 2018/07/29 1,988
838278 급 속보)기무사에서 문재인비난댓글부대 운영했다고 터졌어요 31 속보 2018/07/29 5,004
838277 촛불집회때 군대가 움직일거 같아 걱정되긴 했었어요. 1 적폐청산 2018/07/29 813
838276 스트레이트 너무 짧네요 4 아니 벌써 2018/07/29 1,394
838275 직장암 수술하고 5년후 완치판정 받으면 생존률이 일반인하고 같나.. 4 ㅇㅇ 2018/07/29 2,345
838274 고1딸 너무 속상해요. 4 555 2018/07/29 4,075
838273 기력 회복에 뭐가 좋을까요? 10 무더위 2018/07/29 3,787
838272 싼게 좋은게 있긴한가요? 8 ㅣㅣ 2018/07/29 3,474
838271 비쏟아집니다..... 18 부산 2018/07/29 6,895
838270 동사무소 민원대 공무원이 어떻게 해줬음 하나요 15 글쓴이 2018/07/29 3,242
838269 11번가에서 장바구니에 물건 어떻게담나요? 5 .. 2018/07/29 5,793
838268 이거 보고 너무 속상합니다 8 소크라테스 2018/07/29 2,578
< 32141 32142 32143 32144 32145 32146 32147 32148 32149 32150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색