82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

니수에 다이” 중국어로 무슨말인가요?

파랑노랑 조회수 : 1,710
작성일 : 2018-05-07 06:05:14
니수에다이?, 니 지 수에 다이?라고 하는데 무슨뜻인지 아려주세요
IP : 124.237.xxx.83
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ay
    '18.5.7 7:13 AM (123.123.xxx.50)

    你几岁 ni ji sui 가 상대방 나이를 묻는건데 뒷부분 다이는 정확히 어떤건지 모르겠네요. 사투리의 의문문 끝 조사인건지 세대 혹은 나이대를 뜻하는건지, 어쨌든 큰 뜻은 나이 묻는게 아닐까 싶어요.

  • 2.
    '18.5.7 8:51 AM (61.255.xxx.98) - 삭제된댓글

    니 지 수이는 보통 어린애들 한테 나이를 물을때 수이가 세를 뜻하고 다이는 뚜어따 를 말한것 같네요 어쨌든 나이를 물어보는것 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
817827 고2 언니와 중 3동생의 대화 10 엄마 2018/06/04 4,556
817826 엄마랑 둘이서 처음으로 제주도 여행가요. 8 제주도 2018/06/04 1,304
817825 요즘은 직장내 흡연자들 어디서 담배 피우나요? 3 ? 2018/06/04 845
817824 일본 달걀은 진짜 비린내 안나나요? 14 달걀 2018/06/04 3,942
817823 고구마 싹 안나게 보관하는 법 있을까요? 마녀.. 2018/06/04 2,197
817822 중년여인 롤렉스는 콤비가 낫나요? 흰줄, 흰판에 다이아 박아도.. 4 롤렉스 2018/06/04 2,320
817821 꽃할배 리턴즈 독일 김용건씨 합류했네요!!!! 16 설렘설렘 2018/06/04 4,443
817820 키 159 몸무게 64 키로 여자가 8 정상 2018/06/04 6,603
817819 우린 참 열심히 싸우고 있네요 74 경기도민 2018/06/04 2,931
817818 삼성동 삼릉초 근처 강남구립도서관 2 없어졌나요?.. 2018/06/04 783
817817 결혼은 낭만적인 성매매? 33 oo 2018/06/04 6,158
817816 여행자보험 어디서 해야하나요??? 4 감사합니다 2018/06/04 1,268
817815 수영장 강습이나을지 자유수영이 나을지 5 ㅇㅇ 2018/06/04 1,312
817814 오징어튀김 해볼려는데 6 .. 2018/06/04 1,195
817813 남경필 선거송 웃겨요~~ 욕하지 않는 니가 너무 깨끗해서 조아 .. 20 아웃겨 2018/06/04 2,487
817812 주위에 1979년생 1980년생 전부 결혼했나요? 20 .. 2018/06/04 4,053
817811 이명희는 인물도 없네요. 28 ... 2018/06/04 6,395
817810 아울렛의 기획상품이 처음 상품보다 질이 떨어지는건가요 ? 2 나니노니 2018/06/04 1,278
817809 세탁소에서 양복바지 다리는 가격 7 문의 2018/06/04 3,097
817808 비핵화에 있어 보수진영도 전향적인 자세가 필요하다. 길벗1 2018/06/04 335
817807 공보물 받았는데 영수증 인줄~ 4 커피 2018/06/04 866
817806 문파라서 민주당후보 무조건 찍어라? 20 또릿또릿 2018/06/04 587
817805 배우자감으로 가장 안좋은 성격이 어떤 성격인가요? 18 성격 2018/06/04 5,333
817804 혼수성태 이러고 놀고있다네요.ㅋㅋㅋㅋ 15 ^^ 2018/06/04 4,157
817803 일본방사능... 정확한 자료있나요? 4 아이스아메리.. 2018/06/04 1,230