살림남에서 필립이 17살 많은 아내의 동생 남편의 '형님'이 틀린건가요??

[궁금]

어제 남친이랑 이 별것 아닌 호칭문제로 엄청 싸웠는데요.

지난주에 살림남에서 필립이 자기 아내 미나의 여동생 부부가 왔잖아요.

근데 여동생의 남편이 미나랑 동갑이라 17살이 필립보다 많아요.

근데 서열상으론 미나가 높으니 필립은 당연히 미나 여동생의 남편에게 '동서'라고 호칭하고

살짝 반말도 하고 어깨도 두드려주고 하더라고요.

그때 전 당연한 거라고 여겼는데,

남친은 잘못알고 있는 거라고 우기더라고요.

즉 아내의 경우에는 남편의 서열대로 호칭을 해서

남편의 형에 부인이 나이가 아무리 어려도 '형님'이라고 불러야 하지만,

남편의 경우에는 아내의 서열순이 아니라 사회적 나이순으로 따져서

아내 언니의 남편이라도 자신보다 나이가 적으면 '동서'라고 아랫사람이 된다고 하더라고요.

전 말도 안되는 소리라고 여기고 

공영방송에 pd며 작가도 많은데 그런걸 놓치겠냐고 한참 싸우다가

폭풍검색을 했는데

의견이 조금 나뉘긴 하더라고요.

네이버같은곳에선 상대적으로 제말이 맞다는 입장이었는데

남친이 보낸 링크

http://danmee.chosun.com/m/article.amp.html?contid=2013091101976

로는 또 다르더군요.

여기 내용을 요약해보자면,

"아내는 남편과 동등한 입장으로 호칭을 정한 반면 남편의 경우는 조금 다르다. 남자들은 결혼을 해도 아내의 서열이 아니라 자신의 나이로 호칭을 정한다.

아내 언니의 남편은 자신보다 나이가 많은 경우‘형님’, 자신보다 어린 경우 ‘동서’라 부른다. 아내 여동생의 남편은 ‘동서’‘, ○서방’이라고 한다.

"

라고 되어있긴 하던데.. 글쎄요..

남친은 자기도 그런 동서 같은 용어 별로 마음에 안들지만

그런 용어를 쓴다면 원칙대로 하는게 맞는거 아니나면서...

그게 싫다면 애초에 동서같은 용어를 왜 따르냐고요..아예 쓰지 말라면서.

혹시 이런 호칭 문제 정확히 아시는 분 계신가요? ㅜ

근거 자료 링크도 좀.....

[...]

뭔 말도 안되는 소리를 -_-
남친?
말귀 못알아들으면
오늘부터 남남하세요

[..]

님 남친같은 사람이
처가족보 개족보 만드는거에요.

[...]

보통 이런 경우엔 서로 존칭하죠. 서열상 자기가 형님이라고 17살 많은 동서한테 반말하고 어깨 두둘겨 줬다구요? 사실이라면 방송이라 재밌게 했거나 못배워먹은거죠.

[님이 맞아요]

제남편 여동생의 남편이
우리남편보다 나이가 한살많은데
우리남편한테 형님이라 호칭해요.
근데..그렇다고 우리남편이 동서~ 하진 않구요.
그냥 호칭 안부르고 말하더라구요.ㅋ

[저는]

개인적으로 서로 예의지키는게 맞을것 같아요. 아무리 처제 남편이래도 자기보다 열일곱살이나 많은데 반말이라뇨. 필립이 결혼을 먼저했으면 모를까(처제 남편이, 처형 남편이 자기보다 열일곱살 어린걸 감수하고 결혼했다면 또 모를까) 자기네가 더 늦게 결혼하고 저러면 처제부부도 황당하겠어요.

[..]

그리고 필립도 자기가 나이 어린 형님이지만
나이 많은 동서에게 반말하면 안돼요.
못배운티 내는거죠.
동서에게 호칭은 *서방이라고 불러도 존대해야 합니다.

[원글]

아... 헷갈리네요.

국문과에 교수로 있는 이모한테 온 카톡으론

남친 말이 맞데요 - -;;;;;

여자가 쓰는 호칭이랑
남자가 쓰는 호칭이
결혼으로 인한 인척관계로 되면 이렇게 된다네요.

여자는 서열상 순서로
남자는 사회적 나이순으로

하지만 직계혈족간에서는 남자도 항렬같은 서열로 따지고요.. 당최.

[원글]

누가 좀 확실히 알고계셔서
정리해주시는 분 없나요?? ㅜㅜ

[...]

남친 말이 맞아요. ㅠㅠ
그게 왜 그런지 모르겠는데
여자쪽 남자쪽 다르게 하더라구요.

저도 알고나서 이게 뭐야 했어요.

[원글]

아... 안돼요 ㅜㅜ

누가좀 남친 말이 틀린거라는 근거 좀 ㅠㅠㅠ

[구시대 호칭이니]

남자 중심. 여자쪽은 중요시 안함.

[원글]

그그님.

전 방송에서 17살이나 더 많은 필립의 동서가 깍듯이 필립에게 대우해주고
형님 형님 하면서 따르는게 보기 좋았거든요.

그만큼 미나씨를 존중해주는 모습으로 보였고요.

필립도 방송상인지는 몰랐지만 17살 많은 동서에게 반말도 하면서
친금감있게 동생처럼 대접하는것도 나쁘지 않았어요.

근데 남친은 여자든 남자든 그런 용어쓰지말고
사회적 나이로 따지는게 맞다고 우긴것이었고요.

[아이고]

원래 처갓집 족보는 개족보에요 필립이 큰동서가 되는거예요
나이순이아니고 위아래순이예요

[원글]

아이고 님.. 그렇게 말하는 확실한 근거좀 있으면 링크좀 걸어주세요.
급해요 ㅜㅜ

[혹시]

민속학자나 성균관? 이런 곳에 계셔서 잘 아시는 분 있으시면
설명해주시면 감사할것 같아요 ㅜㅜ

[원래 원래]

그놈의 원래는 언제바뀔거래요?
원래 그렇게하는것이 맞다면 남자들은 원래 상투틀었다네요? 양반들은...
우리 쓰개치마 쓰고다녀야 하지않나요?

[그들이 왜 만나는데요]

남편중심인지
부인중심인지 봐야지
부인가족 아님 남자둘이 볼일 있는 사인가요?
부인가족이라 보는거면 부인쪽 서열
남자가족이라 보는거면 남자쪽 서열

어려운 계산인가?

[윗분]

부인가족이라 보는거면 부인쪽 서열
남자가족이라 보는거면 남자쪽 서열 이라고 하셨는데요.
그 계산법이 어디서 나온건지 알려주실수 있나요?ㅜ

그냥 개인적인 생각이신건지
정말 그렇게 하는게 맞는건지요.

저도 구태의연한 과거 제사니 족보니 같은건 싫은 데요,
제가 알고있던 사실이 완전 반대라
정확히 알고 실어요.

[..]

국문학 전공한 이모님이 가족의례 전문가는 아니죠.
원글님이 다른사람 의견에 휘둘리시는 편인 것 같아요.
원글님 생각이 맞고요. 나이 차이가 많이나니 서로 존대하며 존중하는 것이 맞습니다.

[..]

시대따라 변하는 거죠
요즘은 양쪽다 그 집 형제들 서열 따라 가던대요

[원글]

xxx185님.
객관적인 팩트가 뭐냐가 궁금했고,
지금까지 제가 알던거랑 달랐고
서로 얘기가 달라서 이상하다고 한건데...
그거랑 다른 사람 의견에 휘둘리는게 뭔 상관인가요 ㅜ
정확하지도 않은 사실을 잘알지도 못하면서 줏대있게 주장할수는 없잖아요.

그리고 제가 좀더 검색해보고 찾아보니
전문가들 쪽에선 남친의 말대로
남자는 사회적 나이로 형님과 동서를 따진다는게 맞는거 같네요.
하아 ㅜㅜ

[객관적팩트?]

남자쪽은 사회적 서열로 형님과 동서를 따진다는
객관적 근거는 어디있나요?
이게 무슨 성문화된 법도 아니고 관습이잖아요?
국문과 교수님께 근거 알려달라하심이 확실하겠네요
저도 본문같은 얘기 금시초문이네요 ㅎㅎ

[...]

이게 뭐라고
남들에게 이렇게 닥달을 하는지..
그 남친이랑 결혼은 하지 마요
서로 한개도 지기 싫은데..

님도 이모 얘기 들었음
그런가보다~ 하고 넘어가면 되지
지기 싫어 바르르~~~

[..]

국문학 전공한 이모님이 전문가인가요?
이모님은 국문학 전문가죠. 가족호칭이 국문학에 속하는게 아니잖아요.