82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영작 좀 부탁드려요

.. 조회수 : 531
작성일 : 2018-04-19 12:59:34
제가 영어실력이 없어서 부탁드립니다


내가 가입메일이 아닌
연동메일로 선택한 한메일은
내가 너희에게 보낼 수는 있지만 너희가 보낼 경우 전혀 수신 할 수 없다
다른 한국의 한메일 사용자도 동일하다고 한다
내가 한메일로 보내더라도 너희는 답장을 가입메일gmail로 꼭 보내주길 바란다



IP : 223.62.xxx.126
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.4.19 2:11 PM (204.136.xxx.135)

    The Hanmail account is not a registered but selected as a linked email account. So it is non-responsive email i.e. sending only from my end. I understand it is same to all Hanmail users in Korea.
    As such, please give your response by gmail which is my registered account although I send to you via Hanmail.

  • 2. ..
    '18.4.21 3:51 PM (223.38.xxx.54)

    급해서 구글 번역기 돌렸었어요
    댓글 감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
803329 컴퓨터 그래픽카드 교체해보신분? 3 가격이궁금해.. 2018/04/21 567
803328 박찬운교수 - 이성을 가진 국민들이 철퇴를 가해야 할 때 5 저녁숲 2018/04/21 1,059
803327 마포 인근 사무실 저렴한 곳 어디인가요 사무실 2018/04/21 415
803326 부모님께 선물드릴 화분 뭐가 좋을지... 11 화분선물 2018/04/21 1,019
803325 이읍읍 아주 씐났네요 32 혜경궁누구냐.. 2018/04/21 3,465
803324 영한번역 어디에 맡기시나요?? 5 번역 2018/04/21 583
803323 제가 우울한게 맞는지 좀 봐주세요 부탁드려요... 8 오늘 생일인.. 2018/04/21 1,583
803322 영양제 브루어스 이스트 df 2018/04/21 522
803321 7부통바지 완전 신세계네요~~ 4 첨 시도 2018/04/21 4,863
803320 혜경궁 사건도 모른다면서 나서서 이래라저래라? 10 일베혜경궁 2018/04/21 794
803319 이대나온 여자 윤석화 연기요. 14 연기자 2018/04/21 5,636
803318 하복 사려니 안판대요 ㅎㅎㅎ 9 ... 2018/04/21 1,839
803317 기레기들의 드루킹 관련 김경수의원을 총공격하는 이유가 나왔군요,.. 8 .... 2018/04/21 1,492
803316 일단 경기도민들은 마음가는대로 찍으셔야죠 8 . . 2018/04/21 544
803315 광고로 먹고 사는 언론들 4 적폐들아 2018/04/21 502
803314 조용필 대인이네요~ 16 ... 2018/04/21 5,624
803313 남자아이 학군으로 잠실파크리오 vs 명일동솔베뉴 5 중2 2018/04/21 3,808
803312 그래. 어디 지금부터 후보자 검증 해 보자. 1 후보자 검증.. 2018/04/21 307
803311 비오는일요일 부모님 모시고 갈만한 곳 있을까요 2 2018/04/21 537
803310 北, '핵·경제 병진→경제건설 집중' 노선전환..개혁개방 탄력 7 ㅇㅇㅇ 2018/04/21 680
803309 이재명에게 경고한다 12 이재명혜경궁.. 2018/04/21 1,351
803308 학교하나를 외국에서 나오는게 4 ㅇㅇ 2018/04/21 1,518
803307 자한당이 이러니 뻔뻔..뭐하러 사과하겠어요. 2 세월호추모공.. 2018/04/21 658
803306 한치 앞을 못 보겠어요. 이럴땐 어떻게 살아야 하니요.. 5 ... 2018/04/21 1,760
803305 여론조작의 갑은 6 mmm 2018/04/21 652