외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 5,607
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 800045 | 청원 하루만에 18만 5천명.... 12 | 전수조사 | 2018/04/17 | 3,225 |
| 800044 | 수면영양제 드셔보신 분 있으신가요? 2 | ... | 2018/04/17 | 5,805 |
| 800043 | 방탄)빌보드 후보 올랐어요..! 34 | 소확행 | 2018/04/17 | 3,028 |
| 800042 | 그날 바다 보신분들께 여쭤요 13 | 슬픔 | 2018/04/17 | 2,563 |
| 800041 | 경찰신고 무섭고 꺼려지시는 분들 4 | 신고 | 2018/04/17 | 1,936 |
| 800040 | 피디수첩 검찰개혁 1부 - 별장 성 접대 동영상 사건 파헤친다 6 | ... | 2018/04/17 | 2,784 |
| 800039 | 연합뉴스랑 ytn은 이시간까지 저러고있네요 8 | ㅇㅇ | 2018/04/17 | 1,889 |
| 800038 | 27일 남북 회담에서 종전 선언 20 | ㅇㅇ | 2018/04/17 | 3,553 |
| 800037 | 인적없는곳 지나가는데 키스하며 난리치는 60대를 보고. 34 | ..... | 2018/04/17 | 15,615 |
| 800036 | 드라마 맏이 보고 있어요 1 | 맏이 | 2018/04/17 | 1,496 |
| 800035 | 반지 사이즈 줄일 곳 찾아요 1 | 눈만커요 | 2018/04/17 | 1,674 |
| 800034 | 티비 조선 폐지 청원도 3 | 끌어 올려 .. | 2018/04/17 | 1,087 |
| 800033 | 천연 마그네슘 칼슘 비타민d 추천좀 부탁해요 1 | ... | 2018/04/17 | 3,622 |
| 800032 | 세월호 왜 침몰 시켰다고 생각하세요? 126 | ... | 2018/04/17 | 21,340 |
| 800031 | 다산맘 근황.jpg 2 | ... | 2018/04/17 | 4,555 |
| 800030 | mbc 최승호사장이 안빠인가요? 27 | 찰랑둥이 | 2018/04/17 | 3,772 |
| 800029 | 칼슘마그네슘 장기복용해 보신 분 계신가요 5 | tree1 | 2018/04/17 | 5,521 |
| 800028 | 월소득 1170만원이하면 아동수당 받는다 31 | 1170만원.. | 2018/04/17 | 7,261 |
| 800027 | 조양호는 성정이 어떤가요? 4 | ㅇㅇ | 2018/04/17 | 3,282 |
| 800026 | 7월 출산하는 친구 선물 추천 부탁드려요 2 | .. | 2018/04/17 | 901 |
| 800025 | 이재명이 급해지니까 정줄 놓고 막 지르네요. 23 | 불펜펌 | 2018/04/17 | 7,062 |
| 800024 | 홈플러스에서 파는 케이크는 뭐가 맛있나요? 4 | Cake | 2018/04/17 | 1,423 |
| 800023 | 옷 잘입는법...생각나는 거 공유해요~ 22 | 옷잘입고싶어.. | 2018/04/17 | 9,023 |
| 800022 | 박주민 저 똘똘이를 전해철이 픽했군요 15 | 오호 | 2018/04/17 | 3,238 |
| 800021 | 로이코비에스 드시는 분? 1 | 000 | 2018/04/17 | 5,181 |