82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,533
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
798183 샘해밍턴 욕하는거는 정말 못들어주겠네요. 21 ... 2018/04/09 6,910
798182 어깨 석회화건염 체외충격파 후 약물 복용 여부 4 쿠쿠 2018/04/09 2,142
798181 회피성 인격을 가진 중학생 남자아이 5 도움 2018/04/09 2,649
798180 8일날 파리에서 뮌헨가는 2 .... 2018/04/09 809
798179 맛있는 샌드위치의 비결은 뭐라고 생각하시나요? 17 ㄷㄴ 2018/04/09 5,399
798178 와..플랭크 1분을 못버티겠네요 16 .. 2018/04/09 6,582
798177 은행 왔는데 웃겨요.. 41 ..... 2018/04/09 24,229
798176 셋째 낳으셨던분들 조리원 나온 후에 어떻게 하셨나요? 2 ㅇㅇ 2018/04/09 1,059
798175 다이알 비누가 여드름 피부에 좋은가요? 4 비누 2018/04/09 5,438
798174 휴족시간과 파스 차이나나요. 6 ........ 2018/04/09 5,586
798173 어버이날 공휴일 지정 찬성하세요? 19 ... 2018/04/09 3,609
798172 이순재 "100편 찍었지만 2층짜리 빌딩하나 없어&qu.. 37 혹 ? 2018/04/09 18,595
798171 저는 비빔밥도 그렇고 샌드위치도 그렇고 3 sss 2018/04/09 2,339
798170 가로세로 2m 짜리 암막천 구멍 뚫어주는곳 있나요?? 3 가나다 2018/04/09 749
798169 나이키캡모자어떤가요? 5 .. 2018/04/09 909
798168 그날, 바다 가 크라우드 펀딩을 했네요. 20억 3천만원 1 몰랐어요 2018/04/09 2,369
798167 대입 정시 입결 자료 어디에서 볼 수 있나요? 3 교육 2018/04/09 1,207
798166 면허 실내연습장 가보신분 어떤가요? 운전 2018/04/09 612
798165 김감독 세월호영화 남양주 일산 파주만ㅜ 7 경기도 2018/04/09 1,600
798164 당근쥬스 눈의 흰자 부분이 누렇게 변해가서요. 7 눈건강 2018/04/09 2,730
798163 고2 아이 전공문제로 집안이 시끄럽네요 8 조언 2018/04/09 2,868
798162 김 많~~ 이 먹어도 몸에 괜찮나요? 7 ... 2018/04/09 2,675
798161 50다 되어가는 싱글 관리하고싶어요 9 관리 2018/04/09 4,442
798160 미국에서 카드 쓸때 달러, 원화 결제 결과가 다른가요? 5 화창한 날 2018/04/09 1,234
798159 임은정 검사가 검찰총장및 간부진에게 보낸 공개 서한 1 오유 펌 2018/04/09 979
< 35471 35472 35473 35474 35475 35476 35477 35478 35479 35480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색