82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,444
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
798835 옛날 직장상사가 자기네 회사 오라네요 10 ,,,,, 2018/04/10 3,198
798834 세월호영화 그날, 바다 4월 12일 개봉합니다. 6 정우성 2018/04/10 696
798833 딸도 자식이라고 생각하는건지 6 답답 2018/04/10 3,198
798832 아.... 병원옆 커피숍인데요 6 팡도르 2018/04/10 2,342
798831 기독교 신자님들 좀 봐 주세요~ 5 너무 졸려요.. 2018/04/10 597
798830 도서관에 별 사람 다 있네요 7 흠 2018/04/10 2,687
798829 주위에 듣고 싶은 말만 해줘야하는 지인있나요? 6 흠 2018/04/10 1,091
798828 혹시 82에 마담뚜에 대해 아시는분 계실까요? 21 막시맘 2018/04/10 5,579
798827 요즘 20대 남자들은 피부에 뭐 바르나요? 2 화장 2018/04/10 808
798826 금융 공부 위해 공부할 만한 자격증 있을까요? (이런거 잘 아시.. 반짝반짝 빛.. 2018/04/10 456
798825 살림남 팽현숙 최양락 웃겨요 ㅋㅋ 5 ㅇㅇ 2018/04/10 3,994
798824 김삼화 의원, 이혼후 배우자 부양제도 도입 위한 정책간담회 8 ........ 2018/04/10 1,435
798823 작곡과 가고 싶어 하는데 현실적 조언이 필요합니다. 12 ㅇㅇ 2018/04/10 2,597
798822 박광온 경기도당 위원장 보도 논평 9 읍읍사태 2018/04/10 968
798821 안철수 "김기식 구속수사해야..박원순도 관련 입장 밝혀.. 46 니나잘하세요.. 2018/04/10 2,283
798820 요즘날씨 도시락 저녁까지 괜찮을까요? 4 도움요청요 2018/04/10 749
798819 반려견 반려묘 먼저 보내신분 어떻게 극복하셨나요? 16 .. 2018/04/10 1,584
798818 김유찬, MB 해외비자금 정보 3 ㅇㅇㅇ 2018/04/10 1,282
798817 어버이날 휴일하면 6 ㅇㅇ 2018/04/10 1,519
798816 하버드대학가려면 어느 공항을 도착지로 해야 하나요? 3 미국공항 2018/04/10 1,855
798815 자발당 최경환·강효상도 김기식과 같은 KIEP 지원으로 2016.. 1 기레기아웃 2018/04/10 716
798814 심장부근이 느낌이 이상한데 1 병원을 가야.. 2018/04/10 1,257
798813 호적상 실제 생년일보다 더 빨리 기재된 경우도... 15 ㅇㅇ 2018/04/10 1,568
798812 [특별사면, 은밀한 뒷거래①] 삼성, IOC 위원 명단 담긴 '.. 2 ........ 2018/04/10 642
798811 집이 안팔려서 삶의 의욕이 없을정도입니다. 28 ㅜ.ㅜ 2018/04/10 19,521
< 34821 34822 34823 34824 34825 34826 34827 34828 34829 34830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색