82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,210
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8.
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1635360 일어나서 지금까지 뭐 드셨나요? 5 투데이 13:21:11 189
1635359 네이버 부동산 보는데 좀 이상해요 4 ㅇㅇ 13:06:34 825
1635358 성경김에서 독도에디션 김 판매해요 무배 7 독도 13:05:28 431
1635357 깁자기 눈위가 자글자글 1 .. 13:04:21 350
1635356 하!! 김건희 보정이 없어서일까요.혐주의 12 병정놀이 13:04:10 1,528
1635355 아, 이 되팔이들 4 ㅠㅠ 12:57:08 662
1635354 남자들 자동차에 변덕심하나요? 2 패고싶다 12:56:26 152
1635353 민주당, 국방부가 시가행진 위해 훈령까지 바꿨으나 내년 예산 전.. 2 잘한다 12:55:09 441
1635352 망신주기용, 아니면 말고식 상간 소송 조심해야겠네요 1 무고 12:51:58 433
1635351 중년에 옷 잘입고 다니는거 중요한것같아요 25 ᆢ행색 12:47:32 2,408
1635350 사기꾼들 4 12:43:41 364
1635349 침대 프레임 서랍형 어때요? 22 ㅡㅡ 12:41:32 755
1635348 상속처리 관련 문의드립니다 4 ... 12:41:20 431
1635347 아들이 군인인데 오늘 특식메뉴가 21 .... 12:39:49 2,757
1635346 내륙렌트 24시간 8만원정도이면 적정한가요? 1 ... 12:35:13 122
1635345 독도수호예산은 삭감하고 국군의 날 돈은 마구 쓰고 8 .. 12:33:54 341
1635344 커피믹스 질문요 9 .. 12:32:48 834
1635343 외식 배달 별루지만 이것만은 사 먹을 수 밖에 없다 하는 건.... 15 그럼에도 12:30:41 1,785
1635342 뭐가 뒤바뀐 것 같아요 친정엄마 12:28:58 428
1635341 코팅 안 된 프라이팬은 달라붙어 쓰기 어렵나요 3 .. 12:23:30 299
1635340 박태환 기사인데 이런일이 있었나 보네요 18 ..... 12:23:20 3,019
1635339 엄마와 여동생한테 방화범으로 몰렸던 한의사 기억나세요 5 .. 12:22:15 1,120
1635338 남편과의 대화가 너무 하품나고 졸려요 28 남편과의대화.. 12:21:28 1,441
1635337 "군사정권 떠올라"…'79억 투입' 시가행진.. 8 ... 12:13:54 1,058
1635336 미국산 레드몬드 리얼솔트 드시는 분 있나요? 식재료 12:13:50 122