82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,435
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667604 강박증 치료 해보신분 있을까요? 1 ....... 03:32:36 84
1667603 판사들 합숙하며 연락차단해야 하는거 아닌가요? -- 03:01:04 189
1667602 탄수화물 안 먹는게 어렵나요? 4 ㅇㅇ 03:00:23 375
1667601 아이가 유럽에서 핸드폰을 잃어버렸어요 6 질문이요~ 02:28:58 771
1667600 우리나라 큰일나겠어요 사람들이 3 ㄴㄷㅂ 02:28:22 1,342
1667599 무역수지가 200위로 내려앉았대요. 7 징글징글 02:27:13 603
1667598 지금 도대체 대한민국에 무슨일이 13 ㅇㅇㅇㅇ 01:59:58 1,716
1667597 계엄령.. 미스테리한 부분 8 .. 01:55:31 1,034
1667596 윤건희를 보면 사회생활 제일 못하는 부류를 보는 느낌 1 푸른당 01:52:54 492
1667595 빨래 너는것 힘들어서 이렇게 했는데 이상있을까요? 3 ..... 01:46:06 802
1667594 윤건희에게 미국의 허락이 없었다는게 믿어지시나요? 29 cvc123.. 01:32:59 2,255
1667593 늘 걱정과 근심 속에 삽니다 6 이시국에 죄.. 01:20:21 1,191
1667592 항생제 6 블루커피 01:19:58 445
1667591 "윤석열 탄핵? 내란죄도 필요 없다" 노영희 .. 6 .. 01:16:28 1,417
1667590 권성동 "지역구 가서 고개 숙이지 마라, 얼굴 두껍게!.. 11 한겨레 01:13:15 1,227
1667589 이혼녀가 이정도 인가요? 20 아아 01:03:41 2,928
1667588 이건 또 무슨 소리 내란범 지지율 오르나요? 11 헐 01:00:41 1,378
1667587 이재명 욕설 논란 종결 글을 읽고 오마이뉴스 정정보도 15 재명쏘리 00:59:27 1,017
1667586 연봉이 무려 18.7프로나 깎였어요 ㅠㅠ 4 ㅇㅇ 00:44:50 2,788
1667585 조갑제가 윤석렬 사형시키래요 14 ㅋㅋ 00:40:32 1,997
1667584 학군지 어처구니없는 초등 수학 단평 18 써봐요 00:36:49 1,401
1667583 십억 넘는 신축 아팟.. 이 소비력 무엇? 19 ㄴㄴㅇ 00:36:43 2,751
1667582 내란공범 문상호 드디어 자백 6 ㅇㅇ 00:29:37 2,807
1667581 밑에 박정히 동상 보고 검색해봤더니 ㅋㅋ 7 ..... 00:26:13 978
1667580 크리스마스날 행복하네요 2 ᆢ 00:25:04 1,169
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색