those with incomes at the basic annual level of pension credit plus 25% will not be charged for the services
_________________와 같은 소득을 가진 사람은 서비스비용 지불하지 않아도 된다는 의미인거 같은데요.
빈칸 번역이 애매하네요.
도움주신 분 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한 문장 번역 부탁드릴께요
영어 조회수 : 706
작성일 : 2018-03-12 23:17:30
IP : 1.249.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'18.3.13 5:17 AM (158.184.xxx.7)기초연금 소득 25% 미만의 소득층
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 787587 | 급질)괌라면반입? 4 | ........ | 2018/03/13 | 2,406 |
| 787586 | 지하철에서 방금 들은 소리 60 | 아줌마 | 2018/03/13 | 25,682 |
| 787585 | 중 3 자녀두신분들 문제집이나 자습서 추천부탁드립니다 6 | 중3자녀 | 2018/03/13 | 1,206 |
| 787584 | 82 여러분~~~~ 4 | phua | 2018/03/13 | 1,006 |
| 787583 | 이승훈피디페북 17 | ㄱㄴㄷ | 2018/03/13 | 4,295 |
| 787582 | 평택에 살다가 타지로 이사 갔다가 왔더니 1 | 아시는 분 .. | 2018/03/13 | 2,393 |
| 787581 | 필경재 7 | ... | 2018/03/13 | 1,606 |
| 787580 | 마약같은 사람은 어떤 사람이죠? 3 | 달달이 | 2018/03/13 | 1,935 |
| 787579 | 부침가루 튀김가루..하나만 살거면 어느거살까요? 13 | 자취생 | 2018/03/13 | 2,734 |
| 787578 | 충남도지사 정청래는 안될까요? 15 | ... | 2018/03/13 | 2,013 |
| 787577 | 동네 아는엄마가 취직했는데 넘 좋아요 16 | 해방 | 2018/03/13 | 23,467 |
| 787576 | 모르는 번호로 문자가 왔는데 2 | ... | 2018/03/13 | 1,250 |
| 787575 | 50 싱글 원룸 5 | 50대 | 2018/03/13 | 3,135 |
| 787574 | 세계언론이 문재인을 찬양하는 이유!! 10 | 너울 | 2018/03/13 | 1,907 |
| 787573 | (MV)어서와 한국, 이탈리아팀 - Dance with me t.. 6 | ㅋㅋㅋ | 2018/03/13 | 1,665 |
| 787572 | 소비 패턴이 안맞는 결혼상대 23 | ... | 2018/03/13 | 6,621 |
| 787571 | 발목아대 추천 2 | 발목 | 2018/03/13 | 959 |
| 787570 | 적금금리 어디까지 보셨어요? 11 | 금리 | 2018/03/13 | 3,700 |
| 787569 | 연말정산에 대해서 알려주세요 3 | 연말 | 2018/03/13 | 949 |
| 787568 | 이상순은 마른편이죠? 12 | .... | 2018/03/13 | 4,692 |
| 787567 | 프레시안 조롱거리 서글프다 - 한때 프레시안 핵심 강양구 기자 13 | 눈팅코팅 | 2018/03/13 | 3,882 |
| 787566 | 피로감을 잘 느끼는 친구에게 추천할 만한 영양제 없을까요? 9 | ㅇㅇ | 2018/03/13 | 2,651 |
| 787565 | 디 애틀랜틱: 북한협상 관련, 문프 이야기 일부 번역했어요 4 | a... | 2018/03/13 | 815 |
| 787564 | 외할머니가 꿈에 나왔는데.. 1 | 꿈을 | 2018/03/13 | 1,526 |
| 787563 | 80 노인이 백혈병에 걸리면 어떻게 해야 하나요? 9 | 참나 | 2018/03/13 | 4,008 |