아기 애칭(?)같은 느낌으로 '나의 작은 단추'라 말하고 싶으면
mon petit bouton
이렇게 써도 무리가 없을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스어 잘 하시는 분 계신가요? 도움 부탁드려요!
와사비 조회수 : 1,215
작성일 : 2018-02-05 22:45:41
IP : 223.62.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.2.5 10:48 PM (117.111.xxx.187)구여운 느낌으로.. 그리 써도 무리 없지요..^^
2. ㅇㅇ
'18.2.5 10:50 PM (117.111.xxx.187)Mon bouton tout petit 해도 되구요..^^
3. 쁘띠
'18.2.5 11:31 PM (116.37.xxx.48)ㅋㅋ 원글님 재밌어요.
벼룩이라고 부르는 사람은 봤어요.ㅋㅋ4. 쁘띠
'18.2.5 11:32 PM (116.37.xxx.48)Bouton은 여드름이라는 뜻도 있어요~~ ㅋ
5. 원글
'18.2.6 8:14 AM (223.62.xxx.201)답글 모두 감사합니다^^
근데 bouton이 여드름이라는 뜻도 있다니;;;ㅎㅎㅎ
몰랐네요ㅎㅎㅎ
나의 작은 여드름ㅎㅎㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 776427 | 신혼부부들 아님 아가없는 부부들, 주말에 뭐하세요? 6 | 잉 | 2018/02/06 | 3,018 |
| 776426 | 파리에 있는황금 조각상 다리 이름이 ...? 1 | 프랑스 | 2018/02/06 | 983 |
| 776425 | 저는 잘못 태어났나봐요. 5 | ... | 2018/02/06 | 2,085 |
| 776424 | [팩트체크] 아이스하키 단일팀 유니폼, 인공기 본떴다? 6 | 샬랄라 | 2018/02/06 | 798 |
| 776423 | 하루종일 잠만자는 아이 괜찮은가요? 13 | 걱정 | 2018/02/06 | 5,089 |
| 776422 | 그냥 푸념이나 해볼까요... 5 | ㅎㅎ | 2018/02/06 | 1,362 |
| 776421 | 어차피 집 밖에서 먹고 자는 건 어느 정도 더러움을 감수하는 .. 12 | ㄹㄹㄹㄹㄹ | 2018/02/06 | 2,947 |
| 776420 | 짠돌이 효도남 1 | 짠내진짜시러.. | 2018/02/06 | 1,280 |
| 776419 | 일산쪽 신경정신과 추천 좀 부탁드려요 2 | 부탁 | 2018/02/05 | 1,610 |
| 776418 | 이 시인은 누굴까요 19 | 그렇다면 | 2018/02/05 | 2,649 |
| 776417 | 오늘 문재인대통령과 아기.jpg 57 | ioc총회 | 2018/02/05 | 6,238 |
| 776416 | 조인성 모텔?광고 13 | Dfg | 2018/02/05 | 5,876 |
| 776415 | 뉴스룸에 이재용 기사 6개 나왔는데 | 오늘 | 2018/02/05 | 1,310 |
| 776414 | 펌] 임은정 검사 페이스북 (검찰개혁 강조한 글인데 성추행 내용.. 5 | 펌 | 2018/02/05 | 1,005 |
| 776413 | 그렇게도 남편바람이 고통인가요? 53 | . | 2018/02/05 | 18,893 |
| 776412 | 물에서 썩은 냄새…올림픽 직원 숙소서 집단 식중독 35 | ........ | 2018/02/05 | 4,403 |
| 776411 | 동경왔어요 낼부터 혼자 놀아야하는데 5 | 오늘 | 2018/02/05 | 1,090 |
| 776410 | 굴진짬뽕에 생굴 한봉지 10 | .. | 2018/02/05 | 2,602 |
| 776409 | 으라차차 와이키키 보시나요? 6 | 근조사법부 | 2018/02/05 | 1,988 |
| 776408 | 고혈압 도와주세요.. 11 | 고혈압 | 2018/02/05 | 3,740 |
| 776407 | 자꾸 비현실적인 이야기를 하는 친구 14 | .... | 2018/02/05 | 6,165 |
| 776406 | 정말 쉬운 막걸리 만들기 85 | 히히 | 2018/02/05 | 9,399 |
| 776405 | 아이콘 사랑을 했다.. 6 | 짱먹어라 | 2018/02/05 | 2,202 |
| 776404 | 맛없는 김치찌개 살릴방법 없을까요? 5 | ㄱㄱ | 2018/02/05 | 3,110 |
| 776403 | 배숙 팁 좀 주세요. | 근조 | 2018/02/05 | 376 |