82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 957
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
805464 평일에 쉬는날엔 남편과 뭐하세요? 9 ㅎㅎ 2018/04/29 3,002
805463 평창맛집 추천 좀 해주세요~~ 2 ^^ 2018/04/29 1,564
805462 한국 ˝남북회담 비판해 지지율↓?…가짜뉴스와 끝까지 싸울것˝ 2 세우실 2018/04/29 1,679
805461 걷는것만해도 뱃살 빠질까요 16 ㅡㅡ 2018/04/29 9,711
805460 엄마랑 둘이 유럽가려고하는데요 5 Asd 2018/04/29 2,007
805459 31개월 된 제 딸이 저를 감동시켰어요 10 이쁜내새끼 2018/04/29 4,062
805458 문재인 대통령 새로운 포스터.jpg 6 아픅 2018/04/29 4,636
805457 기사 링크... 독일판 DMZ의 변신 2 ... 2018/04/29 1,658
805456 급해요. 항공권 예매를 잘못 예매했어요 9 2018/04/29 3,300
805455 참외 한박스 보관기간 2 ... 2018/04/29 1,909
805454 고등학생 용돈 얼마나 주나요? 17 rosa70.. 2018/04/29 4,457
805453 썬스틱 어떤 게 순하고 좋은가요? 2 달콤 2018/04/29 2,089
805452 마트 장보러 간 주부의 넋두리 집어 드는 것마다 가격 올라…20.. 4 ........ 2018/04/29 3,567
805451 내 여행을 궁금해 하지 않는 남편 52 왜때문에 2018/04/29 16,664
805450 일본이 한반도 전쟁에 2경 배팅한 건 그럴만한 16 2018/04/29 3,669
805449 손톱 빠지는 꿈 주마 2018/04/29 1,185
805448 러시아 가스관 연결 무조건 해야하는 이유 16 Dd 2018/04/29 4,590
805447 vlps 와 아웃백 중 어디가 맛있을까요? 8 외식하러 갑.. 2018/04/29 2,735
805446 냉면, 우동은 어디 제품이 가장 낫나요? 3 안사요 2018/04/29 2,035
805445 초콜렛에 안쪽에 금색칠을 어떻게 하나요? 1 ,,,, 2018/04/29 899
805444 찌개 끓일 때 제가 쓰는 별 것 아닌 사소한 요령 하나 56 원글 2018/04/29 20,466
805443 일본하고 자유당이 통일 안되도록 방해공작 엄청 할거 같아요. 16 적폐청산 2018/04/29 2,253
805442 룸싸롱 비용이요 4 .. 2018/04/29 4,200
805441 상경한지 23년쩨되는 아줌마인데요.. 8 살아가는이야.. 2018/04/29 3,441
805440 단단한 요(토퍼?) 아시는분 계실까요? 3 2018/04/29 3,590