세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 1,068
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 776628 | 평창 노래 좋네요. 4 | 푱창 | 2018/02/09 | 844 |
| 776627 | 우리 아들이 이상해요 6 | 아아 | 2018/02/09 | 2,418 |
| 776626 | 보일러가 고장났어요. 여러분이라면? 6 | ㅇㅇ | 2018/02/09 | 1,101 |
| 776625 | 오늘 평창도 덜 추운거죠?? 9 | ㅡㅡ | 2018/02/09 | 1,556 |
| 776624 | 이번올림픽 의상담당 누구인가요?? 17 | 부자맘 | 2018/02/09 | 4,899 |
| 776623 | 피켓걸 추워보여요 17 | 피켓걸 | 2018/02/09 | 2,382 |
| 776622 | 백지영을 왜 물어뜯습니까? | oo | 2018/02/09 | 2,063 |
| 776621 | 피켓 걸이라 불리는 여인!!!너무 이뻐요. 8 | 헐 | 2018/02/09 | 3,112 |
| 776620 | 개막식 좀 썰렁한 느낌 45 | 음 | 2018/02/09 | 3,776 |
| 776619 | 평창 카톡이모티콘 받으세요 7 | 쿄 | 2018/02/09 | 1,621 |
| 776618 | 올림픽 관중석 많이 비어있는건가요? 17 | 개굴이 | 2018/02/09 | 3,507 |
| 776617 | 보고있나? 태극기 8 | 자랑스런 우.. | 2018/02/09 | 1,247 |
| 776616 | 탄핵안했음 박그네가 입장ㅋㅋ 15 | ㅅㄷ | 2018/02/09 | 1,939 |
| 776615 | 송승환 오빠 6 | 루시 | 2018/02/09 | 2,911 |
| 776614 | 훠우 개회식 넘 멋져요 5 | 세상에 | 2018/02/09 | 1,100 |
| 776613 | 개회식 품격있어요 14 | 와 | 2018/02/09 | 2,729 |
| 776612 | 뭐 5분만에,,,썩 으.ㄹ.. 2 | 예의없다. | 2018/02/09 | 1,270 |
| 776611 | 교복버릴때이름표는 4 | 졸업 | 2018/02/09 | 2,155 |
| 776610 | 와 개회식 감동 2 | nake | 2018/02/09 | 1,609 |
| 776609 | 개미자영업자인데 세금 너무하네요ㅜ 3 | ‥ | 2018/02/09 | 1,669 |
| 776608 | 사우스 차이나 모닝 포스트, 북미간 공식적인 대화 제안 | light7.. | 2018/02/09 | 463 |
| 776607 | 미국사는 엠팍러가 올린 NBC평창 깨알방송 1 | 방금 | 2018/02/09 | 1,728 |
| 776606 | 티비 없고 폰만 있는데 개막식볼 수 있을까요? 9 | 평창올림픽 | 2018/02/09 | 754 |
| 776605 | 전학 , 시키려는데 너무 걱정되네요. 머리가 너무 아파요 .. 13 | 햄릿 | 2018/02/09 | 2,509 |
| 776604 | 9살도 성장통이 있나요?? | 성장통 | 2018/02/09 | 1,620 |