The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 775466 |
제가 병원에 민폐 끼친걸까요 31 |
고액 |
2018/02/01 |
7,789 |
| 775465 |
가스렌지가 타버리는 화재가 났는데ᆢ보상받을수있는지? 1 |
심난주부 |
2018/02/01 |
1,064 |
| 775464 |
남편이 틈만나면 약속 만들어서 나가요 4 |
... |
2018/02/01 |
1,982 |
| 775463 |
오마주 투 연아1(고난의 시기) 8 |
아마 |
2018/02/01 |
1,825 |
| 775462 |
로얄베일샤롯데 그릇 쓰시는분 계신가요 6 |
.... |
2018/02/01 |
1,114 |
| 775461 |
공부를 남들 하는 만큼 돌리는데 행복해하지 않는 아이... 시켜.. 7 |
과연 |
2018/02/01 |
1,869 |
| 775460 |
결혼에서 속궁합이 차지하는 비율은 어느정도? 18 |
ㅁㅁㅁ |
2018/02/01 |
10,701 |
| 775459 |
성향이 안맞는 단체의 뒷풀이에 안 나가도 될까요? 3 |
ㅇㅇㅇ |
2018/02/01 |
749 |
| 775458 |
서지현 검사는 왜 박상기법무장관을 끌어들이나요? 14 |
... |
2018/02/01 |
4,767 |
| 775457 |
기사) 신생아 유기막는 "비밀 출산법" 발의 12 |
.. |
2018/02/01 |
1,657 |
| 775456 |
이정렬 전 부장판사“서지현 검사측 김재련 변호사, 화해·치유재단.. 4 |
보세요들 |
2018/02/01 |
3,092 |
| 775455 |
서지현검사의변호사 김재련 이력이 화려하네요. 24 |
ㅇㅇ |
2018/02/01 |
6,221 |
| 775454 |
도토리묵 이상해요, 봐주세요 9 |
..... |
2018/02/01 |
1,400 |
| 775453 |
일본어번역기 네이버 파파고가 괜찮나요? 구글이 괜찮나요??ㅠㅠ 10 |
릴리 |
2018/02/01 |
1,494 |
| 775452 |
갑자기 귀가 잘 들리지 않는 학생이 있어 좋은 병원 알고 싶어 .. 8 |
그린 |
2018/02/01 |
1,067 |
| 775451 |
2월초 북해도 여행시 부츠 필수인가요? 2 |
ㅇㅇ |
2018/02/01 |
1,638 |
| 775450 |
블로거중에 5억 빌리고 파산했다는 블로거가 누구에요? 1 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2018/02/01 |
7,025 |
| 775449 |
영화 그것만이 내세상 4 |
감동 |
2018/02/01 |
1,688 |
| 775448 |
박상기 법무장관 날조 기사는 스킵하시고 이거 보세요 12 |
눈팅코팅 |
2018/02/01 |
816 |
| 775447 |
"나도 피해자" 경찰·지방의회 등 각계 '미투.. |
oo |
2018/02/01 |
329 |
| 775446 |
2차 녹내장이라는데요... 8 |
콩콩 |
2018/02/01 |
3,058 |
| 775445 |
언니네 가게에 사주보는 분이 오셨어요. 30 |
봄바람 |
2018/02/01 |
15,301 |
| 775444 |
통돌이 세탁기 세탁 후 남은 물 배수 어떻게 해요? 2 |
세탁기 |
2018/02/01 |
2,121 |
| 775443 |
전세기한만료 전 언제 주인에게 얘기하나요 5 |
ㅇ |
2018/02/01 |
1,350 |
| 775442 |
엄마전화보면 가슴이 콩닥 고통스러워요 3 |
달라질꺼야 |
2018/02/01 |
2,080 |
