The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 781503 |
눈썹도 염색하시나요? 2 |
염색 |
2018/02/18 |
1,595 |
| 781502 |
시댁의 공통점 5 |
그냥 싫어 |
2018/02/18 |
3,541 |
| 781501 |
서울대 합격생들 중 입학 등록금 전액 지원되는 대상자는 4 |
ㅡㅡ |
2018/02/18 |
2,688 |
| 781500 |
사교성과 사회성은 다른 개념인가요? 6 |
ㅡㅡ |
2018/02/18 |
3,258 |
| 781499 |
일년에 두번 시댁가는 며느리 21 |
제이 |
2018/02/18 |
11,367 |
| 781498 |
다이어트에서 진정 자유한다면... 12 |
늘 통통.... |
2018/02/18 |
4,587 |
| 781497 |
광명 철산이랑, 안산 고잔 신도시 중에 학군은 어디가 5 |
.. |
2018/02/18 |
1,734 |
| 781496 |
매일 파스타해먹는데 소화잘되는 면 있나요? 6 |
ㅇㅇ |
2018/02/18 |
2,721 |
| 781495 |
신동엽 광고는 광고에다 뭔 짓을 했길래 클릭안해도 넘어가는 걸.. 3 |
.. |
2018/02/18 |
2,329 |
| 781494 |
독박육아중에...집 어떻게 사야해요? 10 |
집 |
2018/02/18 |
2,493 |
| 781493 |
근데 진짜 허벅지는 식이에요 34 |
아아 |
2018/02/18 |
21,589 |
| 781492 |
쟁반에 행주 받쳐서 칼 하나 들고 올림픽 보면서 더덕 까는데 4 |
아고 |
2018/02/18 |
2,465 |
| 781491 |
가끔 기상천외한 남편 에피소드 글보면 6 |
ㅁㅁㅁ |
2018/02/18 |
2,190 |
| 781490 |
고준을 보면 브래드피트를 보는 느낌이예요~ 10 |
아 멋있어 |
2018/02/18 |
3,612 |
| 781489 |
청와대가 찍은 오늘 쇼트트랙 경기장 사진 15 |
저녁숲 |
2018/02/18 |
7,524 |
| 781488 |
육개장 끓이는데 맛이 조금 부족한 상태... 한 시간 더 끓이고.. 10 |
급질 |
2018/02/18 |
2,163 |
| 781487 |
골반 교정기 힙발란스 써보신 분 계신가요? 2 |
.. |
2018/02/18 |
2,188 |
| 781486 |
눈썹을 진하고 풍성하게 만들어주는 영양제 없나요 3 |
눈썹 |
2018/02/18 |
2,157 |
| 781485 |
로맨스 패키지 여자 106호 대박이네요 ㅋㅋ 30 |
.... |
2018/02/18 |
46,495 |
| 781484 |
부모님과 연을 끊으신 분들은 어떤 이유로 그런 상황이 되셨는지... 5 |
.. |
2018/02/18 |
2,694 |
| 781483 |
내일평창 가려는데 질문이있어요 1 |
궁금 |
2018/02/18 |
666 |
| 781482 |
친절은 아무나 베푸는게 아닌가봐요... 14 |
참 |
2018/02/18 |
8,047 |
| 781481 |
해외여행중에 감기 때문에 1 |
여행자 |
2018/02/18 |
922 |
| 781480 |
여행자보험 공항가입 되나요 7 |
포비 |
2018/02/18 |
1,727 |
| 781479 |
울산 맛집 8 |
울산 |
2018/02/18 |
1,268 |
