82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,401
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770931 층간 소음 피해자가 가해자 되다~ 19 층간 소음 2018/01/23 4,901
770930 죽기전에 꼭 읽어야할 100권 11 뉴욕타임즈 2018/01/23 4,425
770929 자기도 밥에 환장병 걸렸다는 여자분 글 삭제했나봐요?? zzz 2018/01/23 941
770928 자게는 댓글만 읽어도 너무 웃겨요 8 댓글만 읽어.. 2018/01/23 1,959
770927 김윤옥의 한식, 1인당 474만원 초호화 식사 - "M.. 8 ... 2018/01/23 3,444
770926 매일 막걸리 한잔 마심 안되나요 9 막걸리중독 2018/01/23 4,414
770925 지금 날씨가 안추운거에요? 11 ㅇ 2018/01/23 4,036
770924 청와대 청원을 하면 어떻게 되는 건가요? 7 ... 2018/01/23 666
770923 Srt를 놓쳤을경우 4 기차 2018/01/23 3,510
770922 가상화폐 거래소 대표이사임원들이 돈을 다 빼돌렸네요? 4 어이없어 2018/01/23 2,237
770921 제발 4살인데 말 잘 못한다 세돌인데 문장 안된다는 글에 9 음 2018/01/23 4,581
770920 속상하고 눈물이 계속날때 평정을 찾는 법좀요 14 ... 2018/01/23 3,587
770919 초등6학년 아이에게 추천할만한 신문있을까요 3 신문구독 2018/01/23 909
770918 미하원)의회사전승인없는 대북선제공격 금지법안 발의 4 좋아 2018/01/23 784
770917 생리중인데 얼굴살이 쫙쫙 빠져요 ㅠㅠㅠ ㅈㄷㄱ 2018/01/23 1,188
770916 광고카피 작업 사례 얼마나 받아야 할까요 6 꽃을 2018/01/23 786
770915 작년에 이렇게 추웠으면 촛불 어찌 들었을까요.... 24 레이디 2018/01/23 5,653
770914 앱 이름 좀 알려주세요 2 ㅇㅇ 2018/01/23 585
770913 냉장고 파먹기 중...닭가슴살 2 Sodvk 2018/01/23 1,514
770912 젊은 사람들의 생각을 도통 읽을 수가 없네요 20 배려심 2018/01/23 6,830
770911 캐시미어 가디건 정전기 어떻게 해야하죠? 2 .. 2018/01/23 3,078
770910 노림수 .... 2018/01/23 469
770909 불안할땐 어떻게 해야 하나요? 어떻게 해야 마음을 다스릴수 있나.. 13 불안할때 2018/01/23 3,593
770908 시집과 연 끊고 살 수 없을까요 12 지겹다 2018/01/23 5,338
770907 아들이 스마트폰이나 게임하면 전자기기를 물에 빠트리고 싶은 욕망.. 7 aa 2018/01/23 1,329
< 41261 41262 41263 41264 41265 41266 41267 41268 41269 41270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색