82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,311
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770543 단일팀은 말도 안 되는 소리고 41 신노스케 2018/01/21 2,730
770542 아이스하키가 단일팀 이유 53 ㅇㅇㅇ 2018/01/21 3,246
770541 어제밤부터 머리아팠는데 일어났는데도 아파요 6 ... 2018/01/21 1,972
770540 백화점에서 즐겨 입으시는 브랜드 있으세요? 너무 고가 말고요. 8 50세 2018/01/21 3,807
770539 이번 올림픽, 애국가 대신 아리랑 부른다네여 39 ㅇㅇㅇ 2018/01/21 3,763
770538 첫손주 예정일이 다가오는데~뭘 해야되나요? 21 , ,,, 2018/01/21 3,718
770537 왼쪽 볼이 갑자기 붓고 아프다고 하는데... 어딜가야죠? 5 .. 2018/01/21 904
770536 너구리 라면 맛이 왜이래요? 완전 변했어요 14 헐 2018/01/21 7,779
770535 따가운 댓글 12 고맙지 않나.. 2018/01/21 3,004
770534 삼청동 맛집 추천좀 해주세요. 근처 옆동네 가회동도 좋고 1 .... 2018/01/21 1,138
770533 시카고 사시는 분 계신가요 ? 3 lush 2018/01/21 1,071
770532 우리의 소원은 통일 16 음 2018/01/21 986
770531 97년 에이치오티 인기가 5 1997 2018/01/21 1,522
770530 팟캐스트 들으며 네이버 댓글 놀이 하기~~(나름의 재미) 10 문리버 2018/01/21 819
770529 빌라에 살고 있는데 재개발이 된다고 해요 13 오래된 빌라.. 2018/01/21 9,403
770528 판교 출퇴근.. 이사 어디가 가장 좋을까요? 17 이사 2018/01/21 4,234
770527 여자 아이스하키 단일팀 'COR' 쓰는 이유는 2 샬랄라 2018/01/21 900
770526 노래방 도우미는 노래만 불러주나요? 10 6만7천원 .. 2018/01/21 5,487
770525 트윈워시 ,,,아래 통돌이 자주 사용 하세요? 7 ,,,, 2018/01/21 3,040
770524 오타모반 병원 추천해주세요~ 3 ... 2018/01/21 1,411
770523 나경원 올림픽위원 해임 청원,so far 7800명 정도 74 .. 2018/01/21 3,991
770522 평창 단일팀의 영문 'COR'은??? 6 ........ 2018/01/21 847
770521 동치미 먹을때 파는 안썰어놓나요? 3 동치미 2018/01/21 848
770520 여대생 코트 6 봄날 2018/01/21 1,620
770519 비트코인...도박으로 보는게 맞는것 같아요 9 돌멩이 2018/01/21 3,098
< 34871 34872 34873 34874 34875 34876 34877 34878 34879 34880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색