인가요? 스킨은 콩글리시 맞나유?
^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남자 화장품이 영어로 뭔가요? 영어로도 스킨 로션
영어 조회수 : 1,846
작성일 : 2018-01-18 22:13:08
IP : 221.167.xxx.147
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 주로
'18.1.18 10:14 PM (27.100.xxx.238)제품명 뒤에 옴므나 포맨이 붙어요.
2. 스킨 살때
'18.1.18 10:23 PM (221.167.xxx.147)뭐라고 해야할까요ㅋ 스킨달라하면 이상하게 볼까봐^^
3. ..
'18.1.18 10:24 PM (221.167.xxx.147)외국에서요.
4. toner라고
'18.1.18 10:25 PM (73.152.xxx.177)하심 됩니다.
5. 감사합니다^^
'18.1.18 10:28 PM (221.167.xxx.147)혹시 로션은 에멀전 맞쥬?
로션이라 해야하나요? 급 자신감없어져서 여쭤요,^^6. 로션은
'18.1.18 10:30 PM (73.152.xxx.177) - 삭제된댓글모이스쳐라이저 또는 모이스쳐라이저 로션이라고 하심 돼요.
7. 로션은
'18.1.18 10:32 PM (73.152.xxx.177)모이스쳐라이저 또는 모이스쳐라이징 로션이라고 하심 돼요.
8. 네~^^
'18.1.18 10:34 PM (221.167.xxx.147)넘 감사합니다^^
9. ..
'18.6.22 4:11 PM (58.237.xxx.103)skin(X) -> toner(O)
lotion은 그대로 lotion
단, 투명한 우유빛이 도고 좀 더 묽은 제형은 emulsion
Sun cream(X) -> Sunblock, Sun Screen
면도 후에 쓰는 애프터쉐이브 - aftershave lotion, aftershave fluid
세안제 - cleanser
각질제거제 - scrub (전문용어는 exfoliator)
얼굴 - facial scrub
몸 - body scrub
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 769813 | 택배분실 12 | 진씨아줌마 | 2018/01/18 | 1,405 |
| 769812 | 모직 코트를 구입했는데 냄새가 나요 ㅠㅠ 7 | djdk | 2018/01/18 | 2,524 |
| 769811 | 유시민 천재에요 37 | ..... | 2018/01/18 | 19,200 |
| 769810 | 지난 두달간 정출연 6곳 최종 면접 탈락이네요 4 | .. | 2018/01/18 | 4,780 |
| 769809 | 남자 화장품이 영어로 뭔가요? 영어로도 스킨 로션 8 | 영어 | 2018/01/18 | 1,846 |
| 769808 | 같은일산도 3호선vs경의선 15 | 제니스와이시.. | 2018/01/18 | 2,224 |
| 769807 | 황금빛 에서.... 1 | 두둥 | 2018/01/18 | 1,507 |
| 769806 | 지금 토론 14 | ... | 2018/01/18 | 2,288 |
| 769805 | 방미 때 달러로 1억 전달"..MB 주장 뒤집은 'MB.. 3 | ㅁㄴㅇ | 2018/01/18 | 1,568 |
| 769804 | 정재승은 왜저렇게 비트코인을 옹호하죠? 16 | ..,, | 2018/01/18 | 6,428 |
| 769803 | 문재인 정부에서 좀 억울한 일이 터졌네요 9 | 사실 | 2018/01/18 | 4,051 |
| 769802 | 이케아 후기 ㅠㅠㅠ 20 | ... | 2018/01/18 | 5,420 |
| 769801 | 슬빵 최종회 보면서 조마조마 해요 6 | happy | 2018/01/18 | 2,888 |
| 769800 | 손석희의 앵커브리핑...'외마디 소리…사과, 그리고…'....... 14 | ㄷㄷㄷ | 2018/01/18 | 4,947 |
| 769799 | 김밥 간단하지만 맛있는 비법좀 공유해요. 28 | ... | 2018/01/18 | 7,305 |
| 769798 | 국토부 재건축 기준 40년검토.. 4 | ... | 2018/01/18 | 1,579 |
| 769797 | 유시민이 너무좋아요.. 21 | ㅋㅋ | 2018/01/18 | 5,192 |
| 769796 | 결혼전엔 왜 몰랐을까... 45 | 삶 | 2018/01/18 | 18,836 |
| 769795 | 초등학생 중학생 폰과 요금제 | 폰 | 2018/01/18 | 677 |
| 769794 | [펌]대통령님이 좋아서 온 시민입니다 9 | 노짱사진 | 2018/01/18 | 1,860 |
| 769793 | 쌍거풀 수술도 대학병원이 더 낫나요? 3 | ... | 2018/01/18 | 1,910 |
| 769792 | 토익 700점이 언터처블 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 | ... | 2018/01/18 | 3,519 |
| 769791 | 저명한 외국교수 특강VS치과치료 1 | dd | 2018/01/18 | 367 |
| 769790 | 새해 무료 토정비결 괜찮은 사이트 좀 가르쳐 주세요 2 | ㅇㅇ | 2018/01/18 | 2,891 |
| 769789 | 이주전 유방암검사했는데요 2 | 아직도 아파.. | 2018/01/18 | 2,657 |