사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
2482158
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM
(122.38.xxx.28)
흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM
(112.155.xxx.101)
You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고
3. ..
'18.1.4 8:38 PM
(124.111.xxx.201)
Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
5. ...
'18.1.4 10:03 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요
6. ...
'18.1.4 10:07 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 764185 |
영어유치원은 결석시 원비 환불 어떻게 해주나요? 6 |
궁금 |
2018/01/05 |
4,828 |
| 764184 |
액정이 완전박살나고 핸펀이 안되는데. |
아이폰 |
2018/01/05 |
578 |
| 764183 |
랑야방 후유증 6 |
ㅜㅜ |
2018/01/05 |
1,844 |
| 764182 |
우리남편은 제가 가장 이쁠때가 7 |
음주 |
2018/01/05 |
5,533 |
| 764181 |
건축학과와 생명화학고분자공학과 중 어디가 전망이 더 나을까요? 4 |
행복 |
2018/01/05 |
1,963 |
| 764180 |
문대통령 당선되고나서 혈세도둑 잡는 중이잖아요. 2 |
기레기쓰레기.. |
2018/01/05 |
990 |
| 764179 |
문대통령 당선되고나서 서민들 세금등등 덜 나가나요? 36 |
.. |
2018/01/05 |
3,080 |
| 764178 |
(알쓸신잡2) 유시민의 워딩 6 / 남제주 편 8 |
나누자 |
2018/01/05 |
1,533 |
| 764177 |
고 3 국어 교재추천 부탁드려요 2 |
고등맘 |
2018/01/05 |
992 |
| 764176 |
식탁김 재래김 아닌걸로 추천 해 주세요 2 |
.... |
2018/01/05 |
1,070 |
| 764175 |
여대생들 코트안에 뭐 입나요? 7 |
.. |
2018/01/05 |
2,140 |
| 764174 |
홍영표 X 김어준 "공기업 파산시켜 20조 손실 막았다.. 10 |
ㅇㅇㅇ |
2018/01/05 |
2,705 |
| 764173 |
수개표 청원입니다. 부정개표로 억울한 일 없도록... 9 |
부정개표끝내.. |
2018/01/05 |
731 |
| 764172 |
울집 댕댕이도 방학이네요 ㅋㅋ 3 |
ㅡ.ㅡ |
2018/01/05 |
3,186 |
| 764171 |
프로듀서101 시즌4워너원같은 아이들이 다시나올까요?ㅡ 13 |
물빛1 |
2018/01/05 |
2,740 |
| 764170 |
타미플루 약 하루 안먹어버렸어요. 어쩌죠? 2 |
급해요 |
2018/01/05 |
2,514 |
| 764169 |
저는 북한과대화한다할때 또 언론이 종북정권어쩌고할까 2 |
ㄴㄷ |
2018/01/05 |
794 |
| 764168 |
호주,뉴질랜드 호텔에 2 |
... |
2018/01/05 |
1,374 |
| 764167 |
결혼이 정말 하고 싶어서 하신 분 계세요? 7 |
결혼 |
2018/01/05 |
3,299 |
| 764166 |
문제는 1인가구가 아니다 |
oo |
2018/01/05 |
1,403 |
| 764165 |
MB 영향력이 여전하네요 9 |
역시 |
2018/01/05 |
3,065 |
| 764164 |
뉴스보고 댓글이 우려되었는데...그만 빵 터짐 6 |
깨어난국민누.. |
2018/01/05 |
2,363 |
| 764163 |
문대통령의 지지율이 급등한이유 6 |
기레기쓰레기.. |
2018/01/05 |
3,412 |
| 764162 |
방탄아...아침부터 울면 안되는데. 10 |
유리 |
2018/01/05 |
4,406 |
| 764161 |
대통령 누가 뽑았냐??? 26 |
..... |
2018/01/05 |
4,227 |