자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
highkick12 조회수 : 1,930
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM (122.38.xxx.28)흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM (112.155.xxx.101)You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고3. ..
'18.1.4 8:38 PM (124.111.xxx.201)Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현5. ...
'18.1.4 10:03 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요6. ...
'18.1.4 10:07 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 764867 | 자동차 하루에 두 번 방전;;; 13 | ... | 2018/01/04 | 3,582 |
| 764866 | 타미플루 부작용일까요?ㅜㅜ 10 | 어찌해야 | 2018/01/04 | 3,377 |
| 764865 | 속보가 쏟아지네요. 89 | ㅇㅇ | 2018/01/04 | 32,175 |
| 764864 | 오전에 저희 집 도어락을 열려고 시도하던 여자, 뭘까요? 4 | 대체 | 2018/01/04 | 4,706 |
| 764863 | 아...아지 3 3 | gfsrt | 2018/01/04 | 1,309 |
| 764862 | 시댁과 절연 19 | 며느리 | 2018/01/04 | 8,997 |
| 764861 | 30대중반 남자가 집이 여러채면 금수저겠죠? 5 | .. | 2018/01/04 | 2,334 |
| 764860 | 임신한 만삭의 동네 고양이 2 | .... | 2018/01/04 | 1,595 |
| 764859 | 칼국수 생면 어느게 맛있나요? 3 | 칠갑농산??.. | 2018/01/04 | 1,577 |
| 764858 | 스탠다드 푸들, 맞벌이 부부만 있는집에서 키울수 있을까요? 14 | ... | 2018/01/04 | 3,172 |
| 764857 | 실내/회사서 시린발..패딩 슬리퍼 따뜻해요~ 4 | 따뜻해 | 2018/01/04 | 1,160 |
| 764856 | 위너가 남아이돌 최초 1억스밍 넘었다네요~ 35 | 위너 | 2018/01/04 | 3,193 |
| 764855 | 여자 문과 여쭤봐요 4 | 글쎄 | 2018/01/04 | 1,594 |
| 764854 | "비용 문제"..경비원 94명 전원 해고 통.. 4 | 샬랄라 | 2018/01/04 | 1,539 |
| 764853 | 로봇이 아니야 유승호 12 | ᆢ | 2018/01/04 | 3,868 |
| 764852 | 안경쓴사람들 운동할때쓰는 보호안경이있나요? 5 | 카쓰 | 2018/01/04 | 1,854 |
| 764851 | 스타벅스 커피 선물 받았는데요.. 4 | 아디오 | 2018/01/04 | 2,173 |
| 764850 | 슬기로운감빵생활 오늘 내용 부탁좀 ㅠ 5 | ... | 2018/01/04 | 3,075 |
| 764849 | 대구 동성로 해물탕 잘하는집좀 알려주세요. 1 | 두고두고 | 2018/01/04 | 910 |
| 764848 | 줌인줌에 주인없는 리트리버 행방을 찾아요. 5 | ... | 2018/01/04 | 1,363 |
| 764847 | 은근히 사건 사고 많았던 연예인 28 | 퍼옴 | 2018/01/04 | 22,157 |
| 764846 | 고양시 원당쪽에 잘 아시는 분 계세요? 14 | 혹시.. | 2018/01/04 | 2,306 |
| 764845 | 지금 학원접수하면 언제쯤 면허증 딸수있을까요? 1 | 운전면허 | 2018/01/04 | 847 |
| 764844 | 일중독..ㅠㅠ 82분들의 지혜를 구합니다 7 | ... | 2018/01/04 | 1,386 |
| 764843 | 김갑수 :문빠라서 행복하다 6 | richwo.. | 2018/01/04 | 2,448 |