82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

올해의 균형자상? 비꼬는 외신평가를 오역한 청와대

난선민 조회수 : 1,570
작성일 : 2017-12-29 19:49:09
하, 부끄러움은 왜 국민의 몫임
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

기사 링크와 함께 청와대는 "'디플로맷'이 문 대통령이 사드 관련 중국의 경제적 압박과 미국의 한미 FTA 개정 협상 요구를 동시에 대응하며 정치적 균형을 잡았다며 (문 대통령을) '올해의 균형자'로 선정했다"고 밝혔다. 하지만 '디플로맷'의 기사는 높은 평가를 담은 것이 아닌 비꼬는 내용의 기사
IP : 50.98.xxx.147
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 난선민
    '17.12.29 7:49 PM (50.98.xxx.147)

    http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017122916524044741

  • 2. 작년에왔던 쥐빠가
    '17.12.29 7:53 PM (211.54.xxx.194)

    죽지도않고 또왔네
    부들부들 ㅋㅋ

  • 3. 난선민
    '17.12.29 7:59 PM (50.98.xxx.147)

    비꼬는 외신평가를 제대로 해석도 못하고 '와~ 우리이니 균형자상 받았다~' 이러고 있음. 하..

  • 4.
    '17.12.29 8:04 PM (49.167.xxx.131)

    옵션 반복이네 이래서 돈벌겠어요?

  • 5. 식사는
    '17.12.29 8:05 PM (175.193.xxx.197) - 삭제된댓글

    챙겨서 하고 다니세요.
    헛짓하느라 배고플틴디

  • 6. ^^
    '17.12.29 8:07 PM (118.222.xxx.76)

    뒷북 치면서 신났쪄요?ㅋㅋㅋㅋ
    오늘 옵션 주젠가 봄

  • 7. ^^
    '17.12.29 8:09 PM (118.222.xxx.76)

    부끄럽긴 커녕 자랑스럽기만 하다~
    역대 개 망나니 매국노 대통들만 보다 진짜 사람다운 분이 대통령이 되어서리

  • 8. ...
    '17.12.29 8:16 PM (223.62.xxx.216)

    패러독스라면 미쿡에 역정을 내야 정상이지
    어디서 자국민에 화살을 돌려?
    너 친미매국놈이냐? 쥐빠답네 ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 9. ....
    '17.12.30 1:56 AM (115.140.xxx.246)

    저거 비꼬는 외신 평가 아니에요.
    그동안 The Diplomat 에서의 문대통령 평가 기사들 찾아보세요.
    https://twitter.com/NoWisdomTeeth/status/946785331784835072
    위 트위터에 저 외교안보 잡지에서 그동안 문대통령에 대해 어떤 기사를 썼는지 찾아보세요.
    디플로맷의 이전 기사들을 봤다면 원글은 이런 글 못쓸텐데요.

  • 10. ㅉㅉ
    '17.12.30 8:27 AM (223.39.xxx.128)

    번역못하고 오역해서 기사내는연합껄들고오셨나보네~~ 난선민님아~저기평가중에 부정적이고 풍자적으로 평가한인물들이있고 긍정적이고 존경을다해 묘사한인물들이있는데 문님은 두번째 부분에들어갑니다~
    어이구 기레기 지들맛대로 진짜조롱한 외국지도자옆에 문님같이 껴서 오역해서 알밥들은 좋다고 또여기 들고왔는데
    이보세요들 요즘 영어잘하고 더똑똑한 국민이 많아요 ㅋㅋ
    가서 공부나 더하쇼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
762201 바람난 남편이.. 48 붕어빵 2017/12/30 22,325
762200 낸시랭 직업이 행위예술가죠? 5 ㅡㅡ 2017/12/30 2,702
762199 1987영화, 초4 아들과 보기에 무리일까요? 7 영화 2017/12/30 1,562
762198 가요대축제...심신 닮은..mc는 누군가요?.... 5 ㄷㄷㄷ 2017/12/30 3,340
762197 연예인들은 다 치아교정 후 나오는 건가요? 4 2017/12/30 3,386
762196 전현무 최고... 38 뿡돌맘 2017/12/30 20,167
762195 정말 오래된 김치류 먹을 수 있나요? 7 시야 2017/12/30 2,215
762194 낮에 체온이 거의 미열이에요.ㅜㅜ 6 걱정 2017/12/30 3,403
762193 노부부 노령연금으로 생활안되나요? 9 .. 2017/12/30 5,009
762192 현아, 지디, 김완선의 공통점 7 YJS 2017/12/30 5,448
762191 넘 추워요.....하체를 따듯할게 할수있는 바지나 방법 좀 추천.. 26 ㅠㅠ 2017/12/30 5,006
762190 남편의 비아냥, 짜증이 너무 짜증나는데 제가 이상해요.. 3 .. 2017/12/29 1,970
762189 무대체질인 사람들은 뭐가다른가요?? 6 ㅇㅇ 2017/12/29 1,893
762188 방탄...무대에서 쓰러질 것같아요............. 35 ㄷㄷㄷ 2017/12/29 9,475
762187 뼛속까지 외롭습니다 28 2017/12/29 5,258
762186 BTS 부르는 노래 15 아짐 2017/12/29 3,144
762185 진로에 대한 고민이 듭니다.. 2 .. 2017/12/29 1,052
762184 생각이 과하게 많아요 8 yy 2017/12/29 2,119
762183 트와이스 많이들 좋아하네요 14 ㅇㅇ 2017/12/29 3,292
762182 올해 무한도전이 상 전멸이네요 20 .. 2017/12/29 8,311
762181 무료로 영화볼 수 있는 사이트 없을까요 8 무료 2017/12/29 2,484
762180 수영 혼자 하니까 심심하네요 11 수영좋아 2017/12/29 3,627
762179 유학에서 1년과정이 뭘까요? 8 .. 2017/12/29 2,046
762178 방탄....지금 나오네요.... 5 ㄷㄷㄷ 2017/12/29 1,773
762177 임종석 실장과 Sk의 깨끗한 회동 8 역시 2017/12/29 4,275