외국인에게 가르치게 되었는데
교재가 있다보니 제가 예전에 학교에서 배운대로
문법 위주로 가르치게 되네요
원리는 잘 이해하게 되는데 우리들처럼
십년을 배워도 영어 못 하는 사람처럼 될까봐요
괜히 가르치는지 어렵네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한국어를
자음 조회수 : 595
작성일 : 2017-12-27 23:27:12
IP : 39.7.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아이고
'17.12.27 11:32 PM (182.230.xxx.199)한국어 매우 어렵습니다.
한글은 아주 쉽습니다.
그러나 한국말은 정말 어렵고 그걸 가르치는 것도 당연히 어려워요. 우린 한국어 원어민 이란 사실에 감사해야 합니다.
--한국어 강사 2급 소지자--그러나 영어 강사로 일해요ㅠ2. 예전에
'17.12.28 1:11 AM (119.66.xxx.76) - 삭제된댓글저한테 배우던 학생은
아리랑티비에서 한국어시간 반복해서 보더라고요.
그리고 저는 일주일동안 연습할 수 있도록
간단한 생활회화 너댓줄짜리 알려줬어요.
가족과 실제로 매일 나눌만한 대화내용으로요.
냉장고에 붙여놓고 연습하더라고요 ㅎ
여기서 중요한 것은
정형화된 대화를 외우는 게 아니라
그 형식을 응용해서
자기가 실제로 하고싶은 말을 하는 경험이
제일 효과 좋더라고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 761399 | 이 시각에 스낵면에 밥말았어요 11 | ㅋㅋㅋ | 2017/12/28 | 2,481 |
| 761398 | 홍고추는 요리에서 어떤맛을 주나요? | 요리6 | 2017/12/27 | 425 |
| 761397 | 도대체 매국노 박근혜 정부는 6 | accomm.. | 2017/12/27 | 1,038 |
| 761396 | 인터넷 옷 쇼핑몰 찾습니다. 5 | 도와주세요 | 2017/12/27 | 3,065 |
| 761395 | 그릇 브랜드 궁금해요. 30 | 궁금 | 2017/12/27 | 6,199 |
| 761394 | 30대 미혼이 또래사람을 만날 수 있는 불교단체 10 | oo | 2017/12/27 | 3,047 |
| 761393 | 한국어를 2 | 자음 | 2017/12/27 | 595 |
| 761392 | 초등 아이 친구들 하룻밤자는데 뭘먹여야할까요? 8 | .. | 2017/12/27 | 2,301 |
| 761391 | 최승호 mbc 뉴스데스크에 화난 119소방 .jpg 8 | 제대로해라 | 2017/12/27 | 3,788 |
| 761390 | 1987을 보고와서.... 38 | 1987 | 2017/12/27 | 7,584 |
| 761389 | 시어머님과 관계 18 | 속상 | 2017/12/27 | 6,874 |
| 761388 | 주부들은 손톱케어 안받으시나요? 9 | 궁금 | 2017/12/27 | 4,050 |
| 761387 | 한글을 가르쳐야하는데 어떤 방식이 제일 좋은가요? 9 | 걱정 | 2017/12/27 | 1,394 |
| 761386 | 경비아저씨들께 드릴만한 선물 추천해주세요. 5 | .. | 2017/12/27 | 1,407 |
| 761385 | 실업급여 신청시 국민연금 크레딧 같이 신청하셨나요? 3 | 고용보험 | 2017/12/27 | 1,752 |
| 761384 | 내일 지인 복강경으로 난소혹제거하는데 수술시간 3 | ... | 2017/12/27 | 2,351 |
| 761383 | 아기 옷 딱 맞는다는 기준이 뭔가요? 3 | ㅇㅇ | 2017/12/27 | 989 |
| 761382 | 최근 미국산 골드키위 드셔보신분~? 5 | 최근 | 2017/12/27 | 1,219 |
| 761381 | 그날이 오면 2 | 그날이오면 | 2017/12/27 | 856 |
| 761380 | 초콜릿 덕후 계시면 이 초콜릿이 뭔지 좀 알려주시겠어요? 4 | 맛나요 | 2017/12/27 | 2,462 |
| 761379 | 국립중앙도서관 1 | ㅉㅉ | 2017/12/27 | 998 |
| 761378 | 자기의 성향과 상반된 남자 취향 3 | .... | 2017/12/27 | 1,338 |
| 761377 | 호주로 학생비자로 출국하는데 현금얼마까지 갖고갈수 있나요? 6 | 유학생 | 2017/12/27 | 1,106 |
| 761376 | 방수 및 방풍 효과 탁월한 명품 코트 5 | .... | 2017/12/27 | 2,660 |
| 761375 | 시카크림, 널 사랑하겠어 5 | 극지성 | 2017/12/27 | 4,795 |