82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Skeeter Davis - the End of the World(1963년)

뮤직 조회수 : 479
작성일 : 2017-12-24 15:02:05

https://www.youtube.com/watch?v=K7nWr31_RXA

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

태양은 왜 저렇게 계속 빛나는 걸까
파도는 해변으로 왜 밀려드는 걸까
그대가 나를 더 이상 사랑하지 않기 때문에
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

왜 저 새들은 계속 노래 부르는 걸까
왜 저 별들은 하늘에서 반짝이는 걸까
내가 그대의 사랑을 잃어 버렸을 때
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does

아침에 일어나 모든 일들이
예전과 다름이 없음에 놀랄 뿐이야
이해할 수 없어
정말 이해할 수 없어
어떻게 똑같은 방법으로 삶이 계속될 수 있는 걸까

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

내 가슴은 왜 계속 뛰는 걸까
왜 나의 눈에서 눈물이 흘러나올까
그대가 안녕이라고 말했을 때
이 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까


IP : 1.240.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.12.24 3:40 PM (223.62.xxx.96)

    이노래 처음만나는자유 라는 영화보다 알게됐는데..
    위노나 라이더나왔던..
    가사도 슬프지만 들을때마다 그 영화의 황량한? 분위기가 연상돼 더 쓸쓸하게 들려요.

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.24 3:45 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    교포인 조카가 어릴때 자장자장하며 이 노랠 불러 줬더니
    조카 울먹울먹 잠을 못자대요.ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761113 조카 보고 오니 자꾸 아기얼굴이 아른아른.. 10 47528 2017/12/25 3,697
761112 제천 화제 참사 건물주 소유주 체포 8 ㅇㅇ 2017/12/25 2,784
761111 메리크리스마스^^오늘 어떻게 보내실 계획 이세요 3 새벽 2017/12/25 899
761110 실내에서 입을 따뜻한 옷 추천 바랍니다. 10 겨울을 보내.. 2017/12/25 2,334
761109 놀러왔는데 또다른집 11 메리크리스마.. 2017/12/25 4,222
761108 자이언티 신곡 눈과 황지우의 시, 새들도... 5 midnig.. 2017/12/25 2,011
761107 요즘은 명문대도 성실함보다 특기나 개성이 있어야 들어가나요? 7 ㅡㅡ 2017/12/25 2,429
761106 '한진해운 사태 풀렸다'..부산항, 역대 최대 물동량 14 ㅇㅇㅇ 2017/12/25 3,251
761105 제가 철이 없는 걸 까요 13 ... 2017/12/25 6,069
761104 82와서 알게된 놀라운 사실 7 놀랍다.. 2017/12/25 5,604
761103 제게 의견 묻고 꼭 자기 원하는 대답을 듣고싶은 가족 3 .. 2017/12/25 1,273
761102 산타를 믿는 초2아들 이야기 28 .. 2017/12/25 4,828
761101 우리는 왜 세뇌당하나? 2 치맛바람 2017/12/25 1,200
761100 앞집 아이가 산타에게 편지를 써서 현관에 붙여둬요 10 해마다ᆢ 2017/12/25 5,151
761099 (펌)문파(文派)의 무공을 공개합니다 8 ... 2017/12/25 1,387
761098 실패한 의친왕 임시정부 망명 작전 sophis.. 2017/12/25 582
761097 아빠 숨이 막혀요!!!!! 38 .. 2017/12/25 15,813
761096 유치원에서 크리스마스선물ᆢ 5 참ᆢ 2017/12/25 1,356
761095 강릉 숙소 추천부탁드려요 3 2017/12/25 1,862
761094 아이가 안자요 5 2017/12/25 1,289
761093 닭한마리.. 7 양 고민 중.. 2017/12/25 1,967
761092 통원룸건물 관리해 보신.분 계신가요? 10 통원룸건물 2017/12/25 1,943
761091 KBS1 틀어보세요, 파리나무십자가 합창단 9 산타엄마 2017/12/25 2,261
761090 독감인줄 모르고 14 B형독감 2017/12/25 6,226
761089 문대통령 이후 두렵습니다 44 ㅜㅜ 2017/12/25 5,800