82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Skeeter Davis - the End of the World(1963년)

뮤직 조회수 : 417
작성일 : 2017-12-24 15:02:05

https://www.youtube.com/watch?v=K7nWr31_RXA

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

태양은 왜 저렇게 계속 빛나는 걸까
파도는 해변으로 왜 밀려드는 걸까
그대가 나를 더 이상 사랑하지 않기 때문에
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

왜 저 새들은 계속 노래 부르는 걸까
왜 저 별들은 하늘에서 반짝이는 걸까
내가 그대의 사랑을 잃어 버렸을 때
이 세상은 끝나 버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does

아침에 일어나 모든 일들이
예전과 다름이 없음에 놀랄 뿐이야
이해할 수 없어
정말 이해할 수 없어
어떻게 똑같은 방법으로 삶이 계속될 수 있는 걸까

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

내 가슴은 왜 계속 뛰는 걸까
왜 나의 눈에서 눈물이 흘러나올까
그대가 안녕이라고 말했을 때
이 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까


IP : 1.240.xxx.12
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.12.24 3:40 PM (223.62.xxx.96)

    이노래 처음만나는자유 라는 영화보다 알게됐는데..
    위노나 라이더나왔던..
    가사도 슬프지만 들을때마다 그 영화의 황량한? 분위기가 연상돼 더 쓸쓸하게 들려요.

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.24 3:45 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    교포인 조카가 어릴때 자장자장하며 이 노랠 불러 줬더니
    조카 울먹울먹 잠을 못자대요.ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1694755 중국팬이 김수현 안경테가 2013년 팬 선물 .. 15:07:37 47
1694754 檢, 이화영 ‘쪼개기 후원 요구’ 추가… 6번째 기소 2 .. 15:05:13 72
1694753 명태균 구속취소 청구‥"윤석열 등 관련자 조사 안 이뤄.. 1 ….. 15:03:02 205
1694752 얼마나 더 있어야지 빠질까요! 살 빼기 .. 15:02:51 112
1694751 시위 다음날 후유증 3 ㅇㅇ 14:59:14 192
1694750 진통제 뭐 사시나요 1 ㅇㅇ 14:57:50 108
1694749 연예인 관심 왜케 많을까 22 정말 14:54:51 286
1694748 간첩법 확대 반대하는 민주당 15 .. 14:52:11 322
1694747 얼마전에 양배추칼 추천해 주신 분 감사해요. 6 양배추칼 14:50:59 652
1694746 성당다니시는분들 봐주세요 2 냉담탈출 14:48:23 269
1694745 설마 헌재 선고 26일 이후 하려는 계획인가요? 7 파면하라 14:47:33 943
1694744 ‘연어·술 파티’ 이화영, 위증죄 추가 기소 9 ... 14:47:31 427
1694743 미투나와줘야 파면 14:42:33 360
1694742 이를 부딪쳤는데 아파요 6 넘어지다 14:39:50 236
1694741 회사인데 옆 사무실에 담배를 피워서 찾아갔어요 2 .... 14:39:16 621
1694740 김수현 해명문 앞뒤가 안맞아요 14 급했네 14:36:10 2,010
1694739 선고예고하면 극우들이 헌재 쳐부실텐데 7 ㅇㅇ 14:35:40 676
1694738 다이소 입고도우미 알바 신청했어요 6 .. 14:33:42 1,195
1694737 심우정 검찰총장 자녀 국립외교원 채용 및 장학금 관련, 특가법상.. 17 사세행 14:31:17 1,220
1694736 17일 11시 9 17일 11.. 14:29:51 1,029
1694735 재수생 딸아이 매일 들어오면서 4 121 14:25:43 1,220
1694734 같이 봐요 2 ... 14:20:18 420
1694733 그간 윤석열사단이 수사한거 3 ㄱㄴ 14:20:00 554
1694732 유연석도 돈 엄청 버나봐요? 추징금 70억 6 ... 14:18:32 2,179
1694731 김수현은 가세연에 잡게 냅두고 탄핵과 헌재에 집중합시다 13 ㅇㅇ 14:15:30 793