82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

같은 책일경우 '민음사' 출판사로 읽으시나요?

... 조회수 : 1,548
작성일 : 2017-12-21 00:44:33
자라온 환경탓인지
아니면 애초에 이렇게 생겨먹게 태어난 탓인지..

제일 잘나가느것, 1순위인것. 으뜸인것은
제것이 아닌듯 했습니다

예를 들면
과일을 고를때도
일부러 중간 가격과 그에 부응하는 맛을 내는 것으로..



책도 그러합니다
같은 제목의 책중 민음사 출판사 책은
일단 제쳐두고 나머지 출판사 중에서 매우 신중히 고릅니다

민음사 책으로
3이제라도 제 뇌에 업데이트를 해줘야할까요?






IP : 211.244.xxx.179
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 무슨 소린지
    '17.12.21 1:07 AM (112.151.xxx.27)

    옛날 분인가 보네요
    민음사가 최고인 줄 아시고
    번역 작품은 번역자 보고 고르심 되고
    텍스트가 같다면 디자인이나 가격 보고 고르죠

  • 2. ㅇㅇ
    '17.12.21 1:17 AM (121.168.xxx.41)

    민음사에도 번역 별로인 책 많아요
    오타는 물론이고.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '17.12.21 1:18 AM (175.223.xxx.75) - 삭제된댓글

    민음사가 최고인 줄 아시네 222

  • 4. 이제라도
    '17.12.21 1:32 AM (119.66.xxx.76) - 삭제된댓글

    업데이트 해보세요~
    일단 그런 맘이 들었으니
    해보기 전에 어찌 알겠어요,
    타인은 더더구나 알 길이 없구요.ㅎ

    처음에 생소해도 적응되고 그러면 만족도가 높아지겠죠.
    만약 마음이 영 불편하다 싶을 땐
    그냥 예전처럼 하시면 되고요 ㅎ

  • 5. ㅇㅇ
    '17.12.21 1:38 AM (121.182.xxx.56)

    번역자를 보고 고르세요
    민음사가 전집을 많이 내긴하지만 양질은 아니에요
    얼마전 리뉴얼된듯해서 보니
    예전의 어설픈 번역투 오자 그대로여서
    실망했어요. 서점에가서 원하시는 책으로 두루두루 살펴보시고 선택하시길 권해요

  • 6. ㅌ
    '17.12.21 2:39 AM (223.62.xxx.47) - 삭제된댓글

    민음사를 제일 피하는데요 번역 진짜 거슬려요

  • 7. 에고고
    '17.12.21 5:27 AM (211.108.xxx.216) - 삭제된댓글

    번역 쪽 일했던 사람입니다.
    일부러 중간치를 고르는 것은 원글님의 취향일 수 있지만
    민음사를 무슨 근거로 최고의 출판사라 생각하시는지 모르겠어요.
    민음사는 그냥 대형 출판사일 뿐입니다. 최고의 출판사란 건 없어요. 출판사마다 좋은 책은 다 달라요.
    민음사도 후보군에 넣고 신중히 비교해 골라보시면 아마
    민음사가 모든 책에서 최고는 아니구나 하고 바로 깨달으실 거예요^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761741 연휴때 해먹은 음식들입니다 9 해피 할리데.. 2017/12/25 3,117
761740 목욕탕후기 4 쏠로욜로 2017/12/25 2,570
761739 시댁에서 올해 가져간돈 10 @@@ 2017/12/25 5,257
761738 전현무랑 이태곤이 동갑이라는데 정말 다른 스타일이네요. 20 확실히 매력.. 2017/12/25 6,559
761737 욕실이 너무 추워요 2 욕실난방기 2017/12/25 1,828
761736 어릴적에 산타에게 선물 못받으신분 많나요? 27 아... 2017/12/25 2,032
761735 몸이 아플때 남편분들 어떻게 행동하나요? 11 부부란.. 2017/12/25 3,556
761734 시어머니의 전위치료기 구입 천만원 ㅠㅠ 24 ... 2017/12/25 8,167
761733 포항 지진 피해 임차인에 전세 보증금 반환 지원 2 ㅇㅇ 2017/12/25 1,068
761732 어머님께서 쓰러지려 하셨어요 8 급질 2017/12/25 3,284
761731 시판스파게티에 방울토마토 넣으니 맛있네욮 2 스파게티 2017/12/25 934
761730 구스 이불, 커버 없이 그냥 사용하시는 분 계시는지.. 8 ㅇㅇ 2017/12/25 2,748
761729 여기보니 결혼은 정말 할짓이 못 되나봐요 23 ㅇㅇ 2017/12/25 6,171
761728 기침이 엄청 나는데 7 감기 2017/12/25 1,688
761727 영작해주실분 계신가요? 6 영어 2017/12/25 836
761726 bts 질문이여요 4 원글 2017/12/25 961
761725 연대 기숙사 1학년은 무조건인가요? 3 송도 2017/12/25 3,143
761724 윗층에서 계속 이불을 털어대는데요 7 ᆢ 2017/12/25 2,342
761723 청소하고 밥 하는게 너무 힘들어서 울고 싶어요 26 .. 2017/12/25 7,196
761722 스카프 매는법 예술이네요 34 스카프 2017/12/25 8,090
761721 건호박무침? 은 무슨맛이에요? 5 나물중 2017/12/25 934
761720 덩케르크 아직 볼 수 있나요? 5 날개 2017/12/25 862
761719 35년간 빵을 굽던 직장을 잃은 거리 음악가의 You rais.. 3 Martin.. 2017/12/25 1,799
761718 혼자 영화보러 나왔어요 10 화나서 2017/12/25 2,519
761717 60대 부모님 선물 5 ... 2017/12/25 1,439
< 37001 37002 37003 37004 37005 37006 37007 37008 37009 37010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색