82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 도와주세요..

영어 조회수 : 496
작성일 : 2017-12-16 14:50:22

Since the buildings at this chance find appear to be permanent dwellings, anthropologists are now reconsidering the original theory that the area\'s ancient inhabitants were nomadic hunter-gatherers who took up residence in the mountains only during the summer.


위 문장에서 첫째줄에 appear 주동사인것 같은데...appear 앞에 find는 뭐인지..

명쾌한 설명 부탁드립니다.

감사합니다.

IP : 124.79.xxx.165
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.12.16 2:59 PM (220.76.xxx.137)

    chance find가 일종의 명사구로 쓰인 것 같네요 '우연히 발견한 곳' 정도의 뜻으로.
    그러니까 '이 우연히 발견된 곳에 있는 건물들은 영구적인 주거지였던걸로 보인다'
    정도로 해석하면 될 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1683723 라텍스, 라돈 궁금해요. 기간 15:14:14 13
1683722 4인가족 100프로 온라인 쇼핑하는데요 2 온라인쇼핑 15:13:10 138
1683721 운동량으로 봤을때 어떤쪽이 좋을까요? ㅇㅇ 15:11:45 49
1683720 2026학년도 대입 일정표 및 2028년도 수능개편에 대한 EB.. 1 삼돌어멈 15:11:23 74
1683719 치간치솔 다이소꺼 괜찮나요 1 ㄴㄱㄷ 15:10:35 73
1683718 게시판 글 보다가 1년에 1억씩 왜 준거에요? 6 00 15:10:25 250
1683717 A의 행동양식이 불편한데요.. 나느 15:09:41 123
1683716 시내버스예요. 도넛 먹음 안되겠죠? 8 .. 15:08:16 309
1683715 청소가 편해진 아이템 좀 나눠주시고 복받으십숑 1 Qw 15:07:39 65
1683714 저는 세탁기를 안 써요. 15 ㅇㅇ 15:07:01 598
1683713 좋은 외모와 지능 유전자를 자식에게 물려줬다면? 6 ㅇㅎ 15:06:49 244
1683712 이번주 8일에 정월대보름 축제(임실)가 열립니다. 아쉬워서 15:06:00 86
1683711 포항 식당 추천해주세요 1 ... 15:05:23 56
1683710 역모기지론 55세부터 가능하다는데 4 ㅇㅇ 15:04:23 290
1683709 약대가 좋으세요? 변호사가 좋으세요? 직업으로 8 15:04:20 244
1683708 1월 26일 윤석열 내란죄 공소장 전문 1 몸에좋은마늘.. 15:02:38 180
1683707 밀키트 된장찌개 아침에 먹고 1kg 늘었어요. 3 밀키트 된장.. 14:59:10 390
1683706 지금 매불쇼 유시민 역대급 쎈발언 하네요. 23 .. 14:58:17 1,432
1683705 보습최강 핸드크림 알려주세요 4 . . . 14:56:26 349
1683704 목이 간질간질해서 기침나는데 약국약중 뭐가 좋나요? 6 ㅇㅇ 14:49:48 282
1683703 “트럼프, 尹 구명 관심없는 듯…李가 더 나은 동맹” 美 FP 6 ... 14:48:25 944
1683702 주병진 결혼할까요? 7 14:43:54 965
1683701 나이드니 노모와 시간보내기 힘들어요 17 ___ 14:41:58 1,300
1683700 김경수, 더불어민주당에 복당 신청 25 사람 14:39:41 1,331
1683699 평생 전업주부이신분 여기계신가요? 21 전업 14:36:53 1,335