82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,496
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15013 빵녀 해명글 없어진건가요? 4 ... 2011/09/17 2,649
15012 핸드폰분실해서 딴 통신사로 이동하면 위약금을 내나요? 2 빨간앵두 2011/09/17 2,958
15011 스위스에서 사올만것 추천 부탁드려요(슈퍼털기도 포함) 6 스위스 2011/09/17 4,199
15010 일본 절대 가지 마세요 (한열사펌) 5 ........ 2011/09/17 4,143
15009 엠비씨 다큐 그날.. 강훈 3 ;;; 2011/09/17 2,570
15008 카라 골반춤,너무 민망해서 방송금지 했으면 해요 41 민망 2011/09/17 13,261
15007 바지 사이즈 66 이면 28 ? 29 사면 될지요? 6 .. 2011/09/17 34,505
15006 10월초에 무주리조트 가는데, 볼거리나 먹거리 추천해주세요^^ 3 기대만땅 2011/09/17 3,684
15005 고용보험 해지할수 있나요? 1 알려주세요 .. 2011/09/17 5,383
15004 한국사 그리고 고사성어 2 알려주세요 2011/09/17 1,862
15003 위내시경했는데 이후로 계속 속이 쓰려요 3 안함만못한가.. 2011/09/17 2,998
15002 연금보험공단 직원들이 개인정보 조회해서 소개팅녀의 신상을 턴다는.. 17 ㅇㅇ 2011/09/17 4,822
15001 교육감을 시,도지사가 임명하는 방식의 법안이 발의됐습니다. 5 헐~ 2011/09/17 1,957
15000 트로트 6 개인적취향?.. 2011/09/17 1,813
14999 jasmine 님 불고기 레시피 2 행복한 나날.. 2011/09/17 3,262
14998 박원순"한강 르네상스 진행해야" 17 풀속에서 2011/09/17 3,329
14997 갑상선 암 수술 후 항암제 복용에 대해 2 가르쳐 주세.. 2011/09/17 2,307
14996 [위대한탄생] 몹쓸?엄친딸 회계사 배수정요.. 19 ㅇㅇ 2011/09/17 9,206
14995 건강염려증... 1 조심조심 2011/09/17 2,085
14994 돌 선물 추천 부탁드려요 볼 풀 어떨까요? 1 봄날 2011/09/17 1,620
14993 해석 좀 해주세여.. 1 해석이요 2011/09/17 1,496
14992 그지패밀리님글을 보고 초유크림 사실분 제꺼도 사주세요~~ 6 masca 2011/09/17 2,373
14991 애니메이션 '메리와 맥스' 참 괜찮네요. 2 어른용애니메.. 2011/09/17 1,807
14990 애기 깰까봐 두근두근 하거나, 했던 엄마 있나요? 13 신생엄마 2011/09/17 3,046
14989 해외직구에 대한 의구심 4 엘리제 2011/09/17 3,314
< 66851 66852 66853 66854 66855 66856 66857 66858 66859 66860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색