82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,490
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17366 우루사 얼마 주고 드시나용? 6 궁금 2011/09/23 5,008
17365 교수님하고 등산가는데 트레이닝복 입고가도 될까요?;; 8 bloom 2011/09/23 4,359
17364 초등 1학년 꼭 책상이랑 방을 꾸며줘야 할까요? 3 .... 2011/09/23 2,667
17363 끔찍한 진실 ‘도가니’는 현재진행형 세우실 2011/09/23 2,206
17362 쓰지 않는 화장품이나 향수 어떻게 버리세요? 3 ** 2011/09/23 2,988
17361 여드름 병원에 계속 다녀야 할까요? 1 여드름 아들.. 2011/09/23 2,076
17360 "나경원에게 사전에 항의팩스도 보냈는데, 자위대 행사 몰랐다고?.. 6 샬랄라 2011/09/23 2,389
17359 이노*트가구 써보신분 어때요? 가구 2011/09/23 1,765
17358 MB맨 신재민 문광부 전 차관 비리보도에 대해서 1 부러 누락 2011/09/23 1,887
17357 돈을 가지고 있는게 나을까요? 갈아타는게 나을까요? .... 2011/09/23 2,269
17356 초등2학년 되면 몇시에 집에 오나요? 3 초등2학년 2011/09/23 2,233
17355 가죽소파.. 3 친정엄마 2011/09/23 2,648
17354 새로 고치고 나서 쪽지보기 1 쪽지 2011/09/23 1,869
17353 전병(센베이) 맛있게 하는 집 어딘가요? 10 어르신간식 2011/09/23 3,794
17352 유기에 관심있어요 3 가격이 안보.. 2011/09/23 2,027
17351 귀걸이 구멍이 막혔어요. 귀걸이 2011/09/23 2,086
17350 마이스트 고등학교에서.. 3 진학상담 2011/09/23 5,068
17349 대장ct 궁금이 2011/09/23 2,484
17348 서울시장 출마하는 이석연, "정읍 촌놈, 서울시민 구하러 돌아 .. 1 세우실 2011/09/23 1,906
17347 클럽간다는 딸아이 때문에 고민이예요 28 어떡하지요?.. 2011/09/23 4,431
17346 남동생 내외의 행동이 맞는지 좀 봐주세요. 17 사과 2011/09/23 4,601
17345 헐. 제일2저축은행 행장 투신;;; 9 [ㅇㅇ] 2011/09/23 4,490
17344 [특강] 외도 및 성적퇴행 그리고 배우자의 대처 연구소 2011/09/23 3,000
17343 가족모임장소 추천해주세요~ 노원, 중랑, 성북 4 돌 가족모임.. 2011/09/23 3,576
17342 요새도 교회에서 1 궁금합니다... 2011/09/23 1,936
< 66701 66702 66703 66704 66705 66706 66707 66708 66709 66710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색