82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,381
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28566 오늘은 10번 생각하기 1 마음만! 2011/10/26 1,523
28565 도올 김용옥, 4대강 비판후 EBS 강제하차 4 ^^* 2011/10/26 2,259
28564 [10·26재보선]정오 12시 서울시장 투표율 22.7% 미르 2011/10/26 1,707
28563 지방에서 성남으로 이사갈라고 하는데, 어느 아파트가 좋나요? 1 이사 2011/10/26 1,657
28562 아나 친구 한명 때문에 급해요. 6 아스 2011/10/26 2,331
28561 위탄에서 인도 아가씨 정말 매력적인 거 같아요. 6 쉬어가는 2011/10/26 2,925
28560 와우~ 1떵 투표인증샷!.jpg 8 참맛 2011/10/26 2,247
28559 서초동 "10"심히 투표하고 왔어요~ 5 상콤 2011/10/26 1,871
28558 원룸에서 시동생과 하룻밤을.... 60 19금 아님.. 2011/10/26 29,174
28557 홍준표 "이제 믿을 건 강남 뿐" 15 세우실 2011/10/26 3,032
28556 실시간 투표상황 무크 2011/10/26 1,518
28555 저는 1인인데 5표 할수 있게 되었음. 10 아스 2011/10/26 2,446
28554 아들램 폐렴으로 입원중인데 투표하러갔다왔어요 13 클로이 2011/10/26 1,724
28553 목수 수업이나 과학 수업같은거 혹시 있을까요? 9 5세 남아 2011/10/26 1,523
28552 이효리가 누군가 했더니.... 16 센스있네.... 2011/10/26 3,961
28551 엘칸토는 명동같은 곳에 AS센터 없나요? 2 ,, 2011/10/26 2,195
28550 발을 디딜때마다 바깥쪽 발목으로 통증이 와서 걷기가 힘든데..... 3 ..... 2011/10/26 2,784
28549 밑줄 친 부분이 누구를 말한 걸까요? 3 사랑이여 2011/10/26 1,452
28548 아파트 1층과 10층 중 선택... 85 정 2011/10/26 14,122
28547 연세 있으신 부모님,,, 확인 또 확인,,, 2 베리떼 2011/10/26 1,410
28546 다들 바쁘신가운데 질문올려요 거품낼때도구요 3 ,,,,, 2011/10/26 1,368
28545 5살 남아 문화센터 수업 추천부탁드릴께요~~ 6 캠핑 2011/10/26 1,595
28544 포스짱)도올 김용옥님 투표독려사진... 17 하나되어이겼.. 2011/10/26 2,782
28543 인간극장 왕할머니 대단한 시어머니였을것 같아요... 14 쩝 2011/10/26 4,488
28542 강남구 투표하고왔습니다.그런데 15 투표 2011/10/26 3,403
< 64731 64732 64733 64734 64735 64736 64737 64738 64739 64740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색