82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,331
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51297 어찌 빼야하나요?... 2 이놈의살 2011/12/26 908
51296 대치동 쪽으로 좋은 언어 선생님 좀 소개해 주세요 ㅠㅠ 4 으악 2011/12/26 1,062
51295 퍼펙트게임,마이웨이,미션임파서블4D,주말에 봤어요. 4 영화관 2011/12/26 1,533
51294 저도 시동생 결혼 부조금이 걱정됩니다. 21 .. 2011/12/26 3,508
51293 위내시경 검사 받아보신분들 12 조마조마 2011/12/26 1,820
51292 보일러에 대해서.. 4 보일러 2011/12/26 854
51291 강정마을 젓갈.... 드셔보신 분 계신가요? 긍정적으로!.. 2011/12/26 759
51290 바비인형 어디가 많나요? 2 남자만 둘 2011/12/26 556
51289 12월 26일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2011/12/26 642
51288 남편이 여직원에게 연애감정을 느끼나봐요 30 심난해요 2011/12/26 18,018
51287 망치로 깨뜨린 아이폰 액정을 수리하고파요 8 울컥 2011/12/26 1,526
51286 해결이 되어 원글 지웁니다. 6 미소쩡 2011/12/26 1,047
51285 경선 참여페이지 열렸습니다. 12 사월의눈동자.. 2011/12/26 620
51284 동생이 병원개원을 하면 부조금은 얼마 줘야 하나요? 16 정말 모르겠.. 2011/12/26 2,160
51283 맛있는 고구마 추천해주세요 1 귤대박 2011/12/26 807
51282 발이 접질러져서 발등이 부었어요 7 조심조심 2011/12/26 6,014
51281 미국에서 사용하던 자동차 한국으로 가져와보신분 계신가요? 3 ... 2011/12/26 974
51280 학교 운영위원회는 어떤 일을 하는가요? 3 ^^ 2011/12/26 1,014
51279 집에 usb를 두고왔어요. 5 미네랄 2011/12/26 821
51278 ‘8만원’ 모텔비 연말 2배 껑충…“빈 방이 없어요” 1 꼬꼬댁꼬꼬 2011/12/26 1,231
51277 어제 봉도사의 크리스마스 가족 모임.jpg 7 갑시다. 2011/12/26 2,238
51276 입대하는 아들 3 ... 2011/12/26 1,092
51275 주말에 도가니 보다가 중간에 껐어요... 8 애엄마 2011/12/26 2,135
51274 아토케어 어디서 싸게 사셨어요? 1 사은품이나... 2011/12/26 781
51273 혹시 천주교에서 개신교로 개종하신분 계신가요? 10 궁금해요 2011/12/26 8,568
< 63331 63332 63333 63334 63335 63336 63337 63338 63339 63340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색