82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 도와주세요..

영어동화책 조회수 : 762
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ

Six cups of fruit will make a pie.

We picked eight cups of strawberries.

Three cups made it home.

Do we have enough?



여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)

    도착하다 라는 뜻 아닌가요

  • 2.
    '17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)

    집으로 가져갈꺼야?

  • 3. 랄라
    '17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글

    집에 도착했다입니다

  • 4. 3컵을 집으로
    '17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)

    가지고 왔어요
    ㅡ의역하면 이런뜻이되지요

  • 5. 내용이..
    '17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글

    8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
757879 슬기로운 감빵생활 유대위 외모 진짜 좋네요 20 잘쌩김 2017/12/14 5,816
757878 상사가 감정적으로 대할 때 대처법은... 6 직장생활 2017/12/14 2,629
757877 김정숙여사님 시낭송 올라왔네요 1 ㅇㅇ 2017/12/14 1,217
757876 손발은 무지 찬데 얼굴이랑 등은 화끈거리고 4 2017/12/14 1,450
757875 지적은 지적질 3 2017/12/14 1,249
757874 늦은밤 혼술 알쓸신잡 .. 2017/12/14 901
757873 한그릇음식으로 할수 있는 집들이가 있을까요? 9 -- 2017/12/14 2,928
757872 집에서만든 쌈장같은거 어디서 살수있나요? 2 ... 2017/12/14 1,226
757871 중국발 외신 번역ㅣ 문재인 대통령의 취임 후 첫 중국 방문 4 ... 2017/12/14 1,647
757870 오늘 두 새댁 보고 가슴이 서늘했네요 7 이사 2017/12/14 12,703
757869 장손왕족발 사왔는데....... 롯데마트 2017/12/14 661
757868 자궁암검사시 4 물혹보이나요.. 2017/12/14 2,256
757867 여윳돈 4억 생기면 어디에 투자하시겠어요? 15 임대사업자아.. 2017/12/14 6,836
757866 국간장이 원래 까만색?인가요? 3 국간장 2017/12/14 787
757865 최승호 MBC 사장 취임후 터진 대형 오보 SNS 반응 12 .... 2017/12/14 5,215
757864 저 토요일날 워너원 콘써트에 가요~~!! 17 기다려 다니.. 2017/12/14 1,526
757863 문재인 대통령님은 시진핑 보다 한국 교포들을 더 챙기시네요 15 정말 2017/12/13 4,052
757862 이런 댓글받으면 어떠실까요? 30 참.. 2017/12/13 4,526
757861 그럼 예감 이라는 드라마도 기억 나시나요? 8 밑에분 2017/12/13 991
757860 아기 낳으니 자꾸 돈 쓰고 싶어요 13 .. 2017/12/13 2,594
757859 사별하신분들.. 어떤일들 하시나요? 2 ㄹ ㄹ 2017/12/13 4,268
757858 스타벅스 텀블러 선물로 받음 기분 좋을까요?? 17 .. 2017/12/13 5,123
757857 옛드라마 "느낌" 기억나세요? 29 제목없음 2017/12/13 3,474
757856 키 167 체중 57 슬림 남이면..옷이 95 가 맞나요 ?.. 7 금호마을 2017/12/13 1,484
757855 오전 위암검사 후 점심 식사 가능하겠지요? 4 위암검사 2017/12/13 900