Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 762
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 757237 | 만약에 사람들이 알아본다면... 1 | ... | 2017/12/12 | 711 |
| 757236 | 서민정 이쁘네요 24 | 이쁘 | 2017/12/12 | 7,077 |
| 757235 | 저녁을 못먹었는데 지금 먹는게 나을까요? 17 | 허기 | 2017/12/11 | 1,748 |
| 757234 | 정관장 홍삼 반값에 사왔어요~~ 2 | 득템인가 | 2017/12/11 | 3,798 |
| 757233 | Tbs사장님은 돈이없나.. 12 | ㅂㄴㄷ | 2017/12/11 | 2,334 |
| 757232 | 소름끼치는 기사 ㅎㄷㄷ 17 | 닭아니죠;;.. | 2017/12/11 | 18,497 |
| 757231 | 윗사람에게 딸랑 거리는 저..자괴감이 드네요 ㅋ 16 | ㅎㅎ | 2017/12/11 | 4,414 |
| 757230 | 중1 아들들 친구들과 어떻게 지내나요? 8 | 중1 | 2017/12/11 | 1,273 |
| 757229 | 낼 출근룩 기모스타킹에 스커트 털부츠, 코트 괜찮을까요? 3 | 직장인 | 2017/12/11 | 1,407 |
| 757228 | 서양 데이트 문화 6 | ... | 2017/12/11 | 2,625 |
| 757227 | 제목은 이방인? 실체는 그냥 해외사는 갑부들 보여주는거네요 27 | ㅇ | 2017/12/11 | 7,701 |
| 757226 | 진통 끝 개정됐지만.."원칙 없는 수정" 우려.. | 샬랄라 | 2017/12/11 | 363 |
| 757225 | 메스틱검 질문요 2 | 식도염 | 2017/12/11 | 2,305 |
| 757224 | 일회용도시락 세척해서 재사용해도될까요 2 | 도시락 | 2017/12/11 | 1,071 |
| 757223 | 얼굴 상처에 마데*솔 발랐는데요~ 3 | 휴우 | 2017/12/11 | 1,334 |
| 757222 | 더불어 민주당 좀 도와주고 ~~~ 1 | 호남용자 | 2017/12/11 | 700 |
| 757221 | 가스렌지 주위에 기름때하고 환풍구에 기름때 깨끗하게 할 수 있나.. 11 | ... | 2017/12/11 | 3,848 |
| 757220 | 와~! 문재인정부 첫해를 그린 드로잉. 동영상 5 | 드로잉쇼 | 2017/12/11 | 1,092 |
| 757219 | 뉴욕에 폭탄테러 발생했다고 하네요 23 | ... | 2017/12/11 | 16,341 |
| 757218 | 아이발음 ㅅ 발음 혀를빼요 6 | 우루 | 2017/12/11 | 1,314 |
| 757217 | 북한은 왜 80조를 요구했나 18 | ........ | 2017/12/11 | 3,328 |
| 757216 | 폰 다운받은 음악파일 이름바꾸기는 안되나요 2 | v20 | 2017/12/11 | 547 |
| 757215 | 전남친에게 연락오게 하려면 19 | 2017/12/11 | 10,655 | |
| 757214 | 아이허브 결제..국내용 카드는 안되는건가요? 7 | .. | 2017/12/11 | 1,520 |
| 757213 | 이연복 배추찜이라는거 드셔보신분 있나요? 5 | .. | 2017/12/11 | 4,004 |