Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 745
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 758602 | 저 좀 도와주세요. 여초직장. 19 | .. | 2017/12/15 | 5,715 |
| 758601 | 순실이 25년 너무 작은거 아니에요? 7 | 답답해요 | 2017/12/15 | 1,611 |
| 758600 | 한 문제 틀렸는데 3등급-변별력 없는 수능 2 | 학생들만불쌍.. | 2017/12/15 | 1,848 |
| 758599 | 말주변 없는 제가 마구 퍼붓고 나니 정신이 없네요 4 | ... | 2017/12/15 | 2,395 |
| 758598 | 무선 핸드 블렌더 비싸군요.. 2 | ... | 2017/12/15 | 1,253 |
| 758597 | 오소리님들.이거 들으시면서 꿀잠♡ 2 | ♡♡ | 2017/12/15 | 911 |
| 758596 | 슬기로운 감빵생활 유대위는 윤일병 사건이 모티브 같습니다 1 | .. | 2017/12/15 | 3,821 |
| 758595 | 이제 남은 명바기라인하고 명바기는 언제 구속될까요? 2 | 그나저나 | 2017/12/15 | 526 |
| 758594 | '2천 5백만분의 1의 사나이 우병우 구속......ㅎㅎㅎ..... 5 | ㄷㄷㄷ | 2017/12/15 | 1,642 |
| 758593 | 기레기들이 이런 기사도 썼었네요. 5 | 불펜 | 2017/12/15 | 1,186 |
| 758592 | 밥주는 길냥이 녀석이 넘 약해졌네요 7 | 고양이 | 2017/12/15 | 1,398 |
| 758591 | 제목없음 6 | .. | 2017/12/15 | 1,283 |
| 758590 | 우병우 구속 속보떴어요~ 121 | 경사났네 | 2017/12/15 | 12,221 |
| 758589 | (방탄소년단 )BTS.. (멜론뮤직어워드 Fancam) _ Sp.. 17 | ㄷㄷㄷ | 2017/12/15 | 1,941 |
| 758588 | 엄마가 해주시던 코다리 조림이 먹고싶어서 9 | ... | 2017/12/15 | 2,443 |
| 758587 | [펌] "한국의 엘리트들은 어째서 그렇게 천박할까?&q.. 3 | 트라이얼 | 2017/12/15 | 2,157 |
| 758586 | 대통령님께서 폭행 당한줄 알았습니다 21 | 펌 | 2017/12/15 | 2,601 |
| 758585 | 우병우구속 될겁니다.! 28 | ㄱㄴㄷ | 2017/12/15 | 3,615 |
| 758584 | 일하고 집에 늦게 왔는데... 7 | 고맙다. | 2017/12/15 | 2,062 |
| 758583 | 초1 때 이런 담임 3 | ... | 2017/12/15 | 1,514 |
| 758582 | 스타워즈 라스트제다이 재미있네요 4 | 다스베이더 | 2017/12/15 | 1,136 |
| 758581 | 유방에 미세석회가 있어 수술하라고.. 11 | 미세석회 | 2017/12/15 | 7,193 |
| 758580 | 센스없고 답답한 남편 6 | ... | 2017/12/15 | 3,474 |
| 758579 | 안정된 삶을 살고 싶어요 7 | Eo | 2017/12/15 | 2,927 |
| 758578 | 행복해지는 책 없을까요?? 4 | ㅐㅐ | 2017/12/15 | 1,484 |