Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 752
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 783776 | 해외에서 김치 비싸서 힘들어요 ㅠㅠ 19 | .. | 2018/02/26 | 5,852 |
| 783775 | 무기자차 썬크림 바른 후에 피부 트러블이 생겼어요 4 | 썬크림 | 2018/02/26 | 3,092 |
| 783774 | 후쿠오카 방사능 어느정도일까요? 특히 음식요 11 | ㅎㅎ | 2018/02/26 | 7,237 |
| 783773 | 혹시 결혼식을 스몰결혼식을 15 | 82cook.. | 2018/02/26 | 3,475 |
| 783772 | 은평뉴타운 공기좋네요 3 | 호호 | 2018/02/26 | 2,793 |
| 783771 | 대학다니다 가기 싫다는 아이 4 | 글쎄 | 2018/02/26 | 2,885 |
| 783770 | 남자아이 성조숙증 4 | 걱정. . .. | 2018/02/26 | 3,986 |
| 783769 | 능력 안되면 만나지 마세요 1 | .. | 2018/02/26 | 1,910 |
| 783768 | 정봉주 서울시장 출마.. 14 | ㅠㅠ | 2018/02/26 | 3,483 |
| 783767 | 천안함 사건이 있던 날 5 | 소리 | 2018/02/26 | 1,918 |
| 783766 | 왜 자꾸 싸웠냐고 물어보실까요? 5 | ... | 2018/02/26 | 2,008 |
| 783765 | 예탁결제원 입사vs 약사 7 | 원글 | 2018/02/26 | 2,211 |
| 783764 | 남편이 시어머니한테 미주알고주알 다 말해요 13 | ㅇㅇ | 2018/02/26 | 4,987 |
| 783763 | 제 댓글이 사라졌어요 4 | ㅌㅌ | 2018/02/26 | 798 |
| 783762 | 이쯤에서 2014소치 폐막때 평창 소개 공연도 볼까요 6 | 그러면 | 2018/02/26 | 2,610 |
| 783761 | 감기 몸살 병원 어디가야 나을까요? 2 | .. | 2018/02/26 | 4,456 |
| 783760 | 혹, 새 아파트에 중문 설치 돼 있는 곳도 있나요 22 | .. | 2018/02/26 | 4,640 |
| 783759 | 효리네는 오늘도 평화롭네요 21 | .. | 2018/02/26 | 8,100 |
| 783758 | 방안이 21도인데 땀흘리고 자는 남편 어디 아픈걸까요? | a | 2018/02/26 | 720 |
| 783757 | 수호랑 인기가 하늘을 찌르네요 6 | .. | 2018/02/26 | 4,447 |
| 783756 | 아쉬워요. 3 | ㅜㅜ | 2018/02/26 | 657 |
| 783755 | 천안함 재조사 8 | 음 | 2018/02/26 | 1,181 |
| 783754 | 표창원 의원님 트윗............ 4 | ㄷㄷㄷ | 2018/02/26 | 3,271 |
| 783753 | 폐막식은 선방했네요 3 | ... | 2018/02/26 | 2,067 |
| 783752 | 지나치게 꾸미지 않는 사람 어떠신지 79 | 그런사람 본.. | 2018/02/26 | 23,032 |