Six cups of fruit will make a pie.
We picked eight cups of strawberries.
Three cups made it home.
Do we have enough?
여기서 made it home 을 어떻게 해석해야 되나요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 도와주세요..
영어동화책 조회수 : 744
작성일 : 2017-12-11 20:39:55
영어 동화책에서 나오는 문장인데.. 해석이 안됩니다..ㅠ
IP : 115.137.xxx.190
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.12.11 8:40 PM (114.204.xxx.4)도착하다 라는 뜻 아닌가요
2. 음
'17.12.11 8:59 PM (1.243.xxx.73)집으로 가져갈꺼야?
3. 랄라
'17.12.11 9:05 PM (117.111.xxx.103) - 삭제된댓글집에 도착했다입니다
4. 3컵을 집으로
'17.12.11 9:08 PM (175.125.xxx.83)가지고 왔어요
ㅡ의역하면 이런뜻이되지요5. 내용이..
'17.12.11 9:54 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글8컵을 땄는데 3컵만 집에 가져오면 충분하지 않지 않나요? 뒤에 내용이 어찌 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 771553 | 문체부 北 예술공연 티켓 판매 없이 초대 위주로 갈 것 4 | ........ | 2018/01/22 | 800 |
| 771552 | 원래 체중보다 낮게 유지하면 졸린가요 1 | ... | 2018/01/22 | 746 |
| 771551 | 꿈에 자꾸 전 애인이 나와요 4 | Bb | 2018/01/22 | 2,340 |
| 771550 | 혹시.. 잠실 지금 눈 오나요? 5 | 오예 | 2018/01/22 | 1,526 |
| 771549 | 갈비뼈를 어떻게 닫아요? 8 | 갈비뼈 닫기.. | 2018/01/22 | 8,342 |
| 771548 | 지금 본인 헤어스탈 맘에 드세요? 7 | 이럴수가 | 2018/01/22 | 1,956 |
| 771547 | 애둘 워킹맘, 친정 옆으로 이사갈까요? 21 | 00 | 2018/01/22 | 4,040 |
| 771546 | 박근혜가 김정일에게 보낸 편지 3 | 기억나나요 | 2018/01/22 | 996 |
| 771545 | 설명절 인사문자 어떻게 보내야 하나요? 1 | ... | 2018/01/22 | 420 |
| 771544 | 핀란드 페트리 인스타에 보니 8 | 핀란드 | 2018/01/22 | 5,194 |
| 771543 | 명절용 보드게임 추천 좀 부탁드려요.. 6 | 보드게임 | 2018/01/22 | 757 |
| 771542 | 베르사이유의 장미에서 앙드레 싫어했던 분 계신가요? 10 | ㅇㅇ | 2018/01/22 | 2,104 |
| 771541 | 원주 상지대 근처 아파트 3 | ... | 2018/01/22 | 1,584 |
| 771540 | 부분 인테리어 하는데요.. 아트윌장식.. 1 | 흑흑 | 2018/01/22 | 1,029 |
| 771539 | 보수단체 인공기화형식 하잖아요. 8 | ㅇㅇ | 2018/01/22 | 614 |
| 771538 | 질 좋은 탄수화물 추천해주세요 10 | ㄱㄴ | 2018/01/22 | 4,206 |
| 771537 | 가계약금(전세) 300만원 결국 못받네요 26 | 속상 | 2018/01/22 | 6,525 |
| 771536 | 그는 나를 이발관 의자에 묶어놓고 물고문 했다 2 | 재일동포유학.. | 2018/01/22 | 1,492 |
| 771535 | 합정역 생일모임 장소 추천해주세요~^^ 3 | 겨울여자 | 2018/01/22 | 680 |
| 771534 | 37도만 넘어도 해열제 투여하나요? 1 | ,, | 2018/01/22 | 1,344 |
| 771533 | 초1 영어학원 선택...머리아파요. 대구분들 도움주세요 19 | 머리아파요 | 2018/01/22 | 7,435 |
| 771532 | 이쁨 받는 나경원 10 | ... | 2018/01/22 | 3,297 |
| 771531 | 전기현의 씨네뮤직 9 | 세딸램 | 2018/01/22 | 1,691 |
| 771530 | 그런데 왜 포탈이 댓글을 조작한다고 주장하는거죠? 28 | ..... | 2018/01/22 | 1,308 |
| 771529 | 에르메스 매장 | 궁금 | 2018/01/22 | 1,115 |