'Curiosity Killed the Cat'
이라는 뜻이...
그냥 직역하면 '호기심이 고양이를 죽였다!'인데
숨은 뜻이나 유래는 뭘까요?
...
예전 어릴 때
87년도 쯤
영국의 4인조 밴드 그룹도 있었죠...이름이 특이해서 기억에 남아 있어요..
첫 앨범 영국차트 1위 찍었지만 후속 앨범이 성공하지 못해서 잊혀진 그룹이죠...
'Curiosity Killed the Cat'
이라는 뜻이...
그냥 직역하면 '호기심이 고양이를 죽였다!'인데
숨은 뜻이나 유래는 뭘까요?
...
예전 어릴 때
87년도 쯤
영국의 4인조 밴드 그룹도 있었죠...이름이 특이해서 기억에 남아 있어요..
첫 앨범 영국차트 1위 찍었지만 후속 앨범이 성공하지 못해서 잊혀진 그룹이죠...
고양이가 호기심이 많아서 집 구석구석 구멍이나 틈새에 뭐가 있는지 알기위해 코를 쑤셔 박는데..서양에는 스컹크가 많아서 똥
냄새를 발사하니..고양이가 수난에 빠지죠. 냄새 때문에 한동안 집안에 못들어가는데..이게 다 고양이의 타고난 호기심 때문이다..는 뜻..고로 호기심이 너무 강하면 곤란에 빠지게 될 수 있다는 속담이죠.
첫댓글님 답변이 너무 이상해서 한번 찾아봤어요.
여러가지 썰이 있고
심지어 슈뢰딩거의 고양이 이야기까지 나오는 기가 막힌 지식인 답변도 있었는데
저는 이 말이 신뢰가 가네요
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200909151734155&code=...
유래는 영국 옥스포드 교수님의 실제 설명이에요.
답변 감사드립니다.^^
그냥 캣이 여기저기 많이 쓰여요
영어에..
Let the cat out of the bag
Rain cats and dogs
Cat got your tounge
Pussy cat
There's more than one way to kill a cat
우리나라 개나 송아지가 속담에 등장하는 것 만큼
서양에서 친숙한 동물이라 그런것 같긴 해요.
근데 고양이를 키워보니까 왜 호기심이 고양이를 죽인다는 건지 알것 같아요.
주인도 남보듯 남은 더 남보듯 도도하기 짝이 없는 짐승인데
제가 뭐만 부시럭 하면 어느새 달려와서(발걸음 소리도 안나니까 더 깜짝 놀람)
코를 들이박고 있어요.
진짜 귀신같이 서랍장 문만 열면
어느새 달려와서 머리 들이밀고 있고...
그러다보니까 종종 저도 모르는 새
싱크대 하부 장에 얘 가둬놓는 경우도 있거든요.
(학대 아님! 들어온 줄도 모른채 문 닫아서 그래요)
그래서 고양이 키우면서 매번 저 속담 도대체 누가 만들었나 ㅋ 진짜 잘만들었네 하면서 살아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
762385 | 하남스타필드 지금 갈만할까요? 3 | 춥다 | 2017/12/25 | 1,739 |
762384 | 간호사 진로 고민 29 | 간호사 | 2017/12/25 | 6,221 |
762383 | 아이폰 배터리 교체해 보신 분 계세요? 8 | .. | 2017/12/25 | 1,695 |
762382 | 주말만 되면 모른번호 전화 2 | .... | 2017/12/25 | 983 |
762381 | 해외여행시 신분증? 2 | 둥이맘 | 2017/12/25 | 2,078 |
762380 | 오늘부터 어린이집 방학인데 뭐해먹여야할까요? 4 | 밥 | 2017/12/25 | 1,046 |
762379 | 저는 문재인대통령 지지자입니다 52 | 여러분 | 2017/12/25 | 2,785 |
762378 | 대기번호 합격확률적으로 가능할까요? 7 | 합격기원 | 2017/12/25 | 1,908 |
762377 | 크리스마스 잘보내고계시나요? 1 | 이게뭔지 | 2017/12/25 | 682 |
762376 | 자베르. 그는 숭고하고 아름다운 사람이었다 | 고딩맘 | 2017/12/25 | 547 |
762375 | 국민의당 내전 기념, 2015 새정치민주연합 복습 2 | richwo.. | 2017/12/25 | 597 |
762374 | 사이트의 보안인증서에 문제가 있다고 메세지 뜨는데요. 3 | ㅇㅇ | 2017/12/25 | 654 |
762373 | 박재동 화백 최근 MBC 인터뷰 2 | ../.. | 2017/12/25 | 1,433 |
762372 | 160에 48키로인데요. 15 | .. | 2017/12/25 | 6,094 |
762371 | 남편이 구찌 마몬트백 사러 나가자는데ᆢ 고민중 14 | 티라미슈 | 2017/12/25 | 8,999 |
762370 | 이방인 3회 서민정 노란원피스 3 | 라라랜드 | 2017/12/25 | 3,774 |
762369 | 중앙일보 허진레기의 기사모음. Jpg 14 | 좀더노력해 | 2017/12/25 | 2,421 |
762368 | 탄저균 보도의 악의적 프레임 시작한 놈 4 | ... | 2017/12/25 | 969 |
762367 | Lg프라엘 써보신분... 효과있나요? | 피부가..... | 2017/12/25 | 872 |
762366 | 좋은아침 김미화 티셔츠 찾아요 1 | 후라노 | 2017/12/25 | 1,155 |
762365 | 이기적이거나 자기애가 강해도 우울증오나요? 5 | 지쳐요 | 2017/12/25 | 2,988 |
762364 | 차기 민주당 대표 면면을 보니 한숨이............. 40 | 추대표 연임.. | 2017/12/25 | 3,055 |
762363 | 약산성 클렌징폼 추천해주세요~ 1 | ... | 2017/12/25 | 1,146 |
762362 | 맨날 팝송만 듣다가 한국아이돌 노래 듣고선 깜짝 놀랐네요 6 | 음악퀄리티 | 2017/12/25 | 2,222 |
762361 | 김치냉장고 소고기 얼마나 가나요? 3 | 유통 기한 | 2017/12/25 | 2,170 |