일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 756808 |
욕실 청소만 해주는 업체 있나요? 10 |
입주 |
2017/12/10 |
5,250 |
| 756807 |
우벤자임 드시는 분 9 |
겨울 |
2017/12/10 |
2,660 |
| 756806 |
mp3음악다운은 어디서하나요 7 |
음악 |
2017/12/10 |
1,867 |
| 756805 |
백화점에서 가장 짜증나는 인간들... 34 |
... |
2017/12/10 |
21,868 |
| 756804 |
앵커 교체 MBC뉴스 시청률 소폭 상승…SBS·JTBC는 하락 5 |
고딩맘 |
2017/12/10 |
1,504 |
| 756803 |
문재인케어 반대하는 의협, 박사모가 비상대표네요 38 |
... |
2017/12/10 |
2,687 |
| 756802 |
황금빛내인생 30회 서현이 입은 노란패딩 어디 것인지 알수있을까.. 3 |
홍홍 |
2017/12/10 |
2,378 |
| 756801 |
주부일본어그룹수업을진행하고있는데..어떤 룰같은것이 필요할까요 3 |
간바로 |
2017/12/10 |
1,279 |
| 756800 |
박지원한테 달걀 던진 사람 수준. Jpg 15 |
어이없네요 |
2017/12/10 |
4,402 |
| 756799 |
문재인케어 찬성하는 의사도 있나요? 11 |
사회 |
2017/12/10 |
2,309 |
| 756798 |
갓김치용 갓은 어디서 구하나요? 9 |
재질문 |
2017/12/10 |
1,294 |
| 756797 |
고개가 빳빳하다? 는데요. 2 |
.. |
2017/12/10 |
1,167 |
| 756796 |
실리트실라간 냄비 6 |
질문 |
2017/12/10 |
2,538 |
| 756795 |
데스크탑 이랑 프린터장만해야겠죠? 9 |
예비초등엄마.. |
2017/12/10 |
1,130 |
| 756794 |
갓김치(청,홍갓) 도움 좀 부탁드려요 5 |
후회막심 |
2017/12/10 |
1,273 |
| 756793 |
남편없이 애들만델고 해외여행가면 재밌을까요? 15 |
YJS |
2017/12/10 |
4,894 |
| 756792 |
수원 오늘 눈 왔나요? 4 |
날씨정보 |
2017/12/10 |
897 |
| 756791 |
저 다른데는 주름이 많지 않은데 4 |
... |
2017/12/10 |
2,543 |
| 756790 |
엘지 코드제로a9.다이슨 v8 써보신분들 11 |
무선청소기 |
2017/12/10 |
7,657 |
| 756789 |
고등 수학 인강으로는 힘들까요? 16 |
@@ |
2017/12/10 |
4,602 |
| 756788 |
주식에서 손절가의 의미가 궁금해요. 5 |
어디 |
2017/12/10 |
2,486 |
| 756787 |
학교에서 단체로 하는 굿네이버스 안하면 불이익 있나요? 5 |
궁금 |
2017/12/10 |
1,514 |
| 756786 |
깍두기 맛있게 담그시는 분들~노하우 알려주세요~ 16 |
깍두기 |
2017/12/10 |
3,869 |
| 756785 |
부침가루로 튀김해도 바삭할까요? 3 |
땅지맘 |
2017/12/10 |
1,400 |
| 756784 |
내일부터 두달간 다이어트하려고 하는데... 6 |
000000.. |
2017/12/10 |
3,388 |
