일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 757331 |
아이 핸드폰이 최신상인데요 2 |
나나 |
2017/12/12 |
931 |
| 757330 |
고교 내신은 3학년때 비중이 6 |
ㅇㅇ |
2017/12/12 |
1,793 |
| 757329 |
선린인터넷고 보내신분 있으세요? 6 |
고등 |
2017/12/12 |
1,147 |
| 757328 |
(사과청)안먹어서.골은.사과 뭐할까요 6 |
ㅇ |
2017/12/12 |
1,001 |
| 757327 |
대책없이 애 낳는 사람 24 |
... |
2017/12/12 |
5,648 |
| 757326 |
고딩 아들 교복바지 안에 뭐 입나요? 10 |
보온 |
2017/12/12 |
1,646 |
| 757325 |
아파트 살때 부부싸움 하신 분 계신가요? 3 |
ㅇㅇ |
2017/12/12 |
2,448 |
| 757324 |
망치로 개 6마리 죽여"...딸에게 '절대 존재.. 5 |
ㅠㅠ |
2017/12/12 |
3,275 |
| 757323 |
정부, 제주 강정마을에 구상권 포기 2 |
같이살자!!.. |
2017/12/12 |
840 |
| 757322 |
서초동,방배동 학군무시 30평대 가격도 낮은 아파트 추천이요. 5 |
궁금 |
2017/12/12 |
3,251 |
| 757321 |
옷 하나에 추위 실감 7 |
추워 |
2017/12/12 |
3,597 |
| 757320 |
문통지지율76.8퍼/20대89.1/30대86.7/40대83.7 32 |
12.8-9.. |
2017/12/12 |
1,851 |
| 757319 |
직딩수능맘 9 |
수능맘 |
2017/12/12 |
1,795 |
| 757318 |
해야할 일이 많아졌는데 더욱 무기력해진 이유가 뭘까요 1 |
ㅠㅠ |
2017/12/12 |
929 |
| 757317 |
인강처음인데요.과학인강 하나 소개 해주세요. 3 |
과학인강 |
2017/12/12 |
1,403 |
| 757316 |
이 엄마 왜 이러는 걸까요 4 |
???? |
2017/12/12 |
2,156 |
| 757315 |
수능국어 망했어요 ㅜㅜ 18 |
... |
2017/12/12 |
4,987 |
| 757314 |
보세옷의 고급화? 1 |
.. |
2017/12/12 |
1,741 |
| 757313 |
파우더 추천요 1 |
ᆢ |
2017/12/12 |
908 |
| 757312 |
딸아이가 이제 대학생인데 여드름 피부 입니다 3 |
피부 |
2017/12/12 |
1,679 |
| 757311 |
대학 합격자 발표전까지 아이들 뭐 하면서 보내나요? 3 |
아이들 |
2017/12/12 |
1,549 |
| 757310 |
김영란법 개정에 대해 안철수가 쓴 글 29 |
... |
2017/12/12 |
2,016 |
| 757309 |
절임 배추 3일뒤 수육용으로 쓸 수 있을까요? 2 |
배추 |
2017/12/12 |
891 |
| 757308 |
호박고구마와 밤고구마 어떤게 더 맛있나요? 21 |
설원풍경 |
2017/12/12 |
2,995 |
| 757307 |
디스크파열 됐을때 어쩌면 좋은가요 2 |
바다 |
2017/12/12 |
1,317 |
